Inklingo

distintas

unterschiedlich?Wird für Kontrast oder Vielfalt verwendet
Auch:verschieden?Used when emphasizing clear separation,verschiedene?Used to mean 'a number of different kinds'

dis-TIN-tas

/disˈtintas/
neutral
Ein roter Apfel, eine gelbe Banane und eine Traube lila Trauben nebeneinander angeordnet, die ihre unterschiedlichen Farben und Formen hervorheben.

📝 In Aktion

Tenemos tres opciones distintas para la cena de hoy.

A1

Wir haben drei unterschiedliche Optionen für das Abendessen heute.

Las culturas en este país son muy distintas entre sí.

B1

Die Kulturen in diesem Land sind sehr voneinander verschieden.

Compré dos camisetas distintas, una azul y una roja.

A2

Ich habe zwei verschiedene Hemden gekauft, ein blaues und ein rotes.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • perspectivas distintasunterschiedliche Perspektiven
  • ideas distintasverschiedene Ideen

💡 Grammatikpunkte

Genus- und Numerusangleichung

Als Adjektiv muss 'distintas' sich dem Substantiv anpassen, das es beschreibt. Verwenden Sie diese weibliche Pluralform nur, wenn Sie über mehrere weibliche Dinge sprechen (wie 'casas' oder 'mujeres').

Stellung im Satz

Dieses Wort steht normalerweise nach dem Substantiv, das es beschreibt: 'dos culturas distintas' (zwei verschiedene Kulturen), kann aber zur Betonung auch davor stehen.

❌ Häufige Fehler

Falsches Genus

Fehler:Las casas distintos (Verwendung des männlichen Plurals 'distintos' bei dem weiblichen Substantiv 'casas').

Korrektur: Las casas distintas. Denken Sie daran: Wenn das Substantiv auf -a endet (wie casa), benötigt das Adjektiv normalerweise auch eine -a-Endung.

⭐ Verwendungstipps

Betonung der Einzigartigkeit

Während 'diferentes' ein perfektes Synonym ist, vermittelt 'distintas' oft eine stärkere Bedeutung von Getrenntsein, Einzigartigkeit oder klarer Unterscheidbarkeit.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: distintas

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet das Adjektiv 'distintas' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'distintas' und 'diferentes'?

Beide Wörter bedeuten 'unterschiedlich', und oft können Sie sie austauschbar verwenden. 'Distintas' kann jedoch manchmal betonen, dass Dinge klar getrennt, einzigartig oder voneinander abstechend sind, während 'diferentes' ein allgemeinerer Begriff für 'nicht gleich' ist.

Woran erkenne ich, wann ich 'distintas' anstelle von 'distintos' verwenden muss?

'Distintas' wird nur verwendet, wenn das Ding, das Sie beschreiben, weiblich UND mehr als eins davon ist (z. B. 'mesas distintas'). Wenn das Ding männlich und im Plural ist (z. B. 'libros'), müssen Sie 'distintos' verwenden.