distintas
“distintas” bedeutet “unterschiedlich” auf Spanisch (Wird für Kontrast oder Vielfalt verwendet).
unterschiedlich
Auch: verschieden, verschiedene
📝 In Aktion
Tenemos tres opciones distintas para la cena de hoy.
A1Wir haben drei unterschiedliche Optionen für das Abendessen heute.
Las culturas en este país son muy distintas entre sí.
B1Die Kulturen in diesem Land sind sehr voneinander verschieden.
Compré dos camisetas distintas, una azul y una roja.
A2Ich habe zwei verschiedene Hemden gekauft, ein blaues und ein rotes.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: distintas
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet das Adjektiv 'distintas' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *distinctus* ab, dem Partizip Perfekt des Verbs *distinguere*, was 'trennen' oder 'teilen' bedeutet. Die Idee des 'Unterschiedlichseins' leitet sich direkt vom 'Getrenntsein' von anderen ab.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'distintas' und 'diferentes'?
Beide Wörter bedeuten 'unterschiedlich', und oft können Sie sie austauschbar verwenden. 'Distintas' kann jedoch manchmal betonen, dass Dinge klar getrennt, einzigartig oder voneinander abstechend sind, während 'diferentes' ein allgemeinerer Begriff für 'nicht gleich' ist.
Woran erkenne ich, wann ich 'distintas' anstelle von 'distintos' verwenden muss?
'Distintas' wird nur verwendet, wenn das Ding, das Sie beschreiben, weiblich UND mehr als eins davon ist (z. B. 'mesas distintas'). Wenn das Ding männlich und im Plural ist (z. B. 'libros'), müssen Sie 'distintos' verwenden.