Inklingo

eficiencia

eh-fee-thyen-syah/efiˈθjenθja/

eficiencia bedeutet Effizienz auf Spanisch (die Fähigkeit, Dinge zu tun, ohne Zeit oder Energie zu verschwenden).

Effizienz

Auch: Wirksamkeit
Eine Reihe von bunten Zahnrädern, die perfekt ineinandergreifen und reibungslos laufen.

📝 In Aktion

Queremos mejorar la eficiencia de nuestra oficina.

A2

Wir wollen die Effizienz unseres Büros verbessern.

La eficiencia energética es importante para ahorrar dinero.

B1

Energieeffizienz ist wichtig, um Geld zu sparen.

El nuevo software aumenta la eficiencia del equipo.

B2

Die neue Software steigert die Effizienz des Teams.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • eficiencia energéticaEnergieeffizienz
  • máxima eficienciamaximale Effizienz
  • ganar eficienciaEffizienz gewinnen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "eficiencia" übersetzt werden:

effizienzwirksamkeit

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: eficiencia

Frage 1 von 3

Welchen Artikel solltest du mit dem Wort 'eficiencia' verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'efficientia', das die Kraft beschreibt, eine Wirkung zu erzielen oder etwas zu erledigen.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: efficiencyFrench: efficience

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'eficiencia' für Menschen oder Maschinen verwendet?

Beides! Du kannst über die Effizienz eines Automotors oder die Effizienz eines Mitarbeiters sprechen.

Wird es wie im Englischen mit zwei 'f' geschrieben?

Nein, das Spanische verwendet fast nie ein doppeltes 'f'. Es wird immer mit einem einzelnen 'f' geschrieben.

Gibt es eine Pluralform?

Ja, 'eficiencias', obwohl die Singularform viel häufiger verwendet wird.