Inklingo
Wörterbuch

empezamos

em-peh-SAH-mosem.peˈsa.mos

“empezamos” bedeutet “wir starten” auf Spanisch (Präsens).

wir starten, wir beginnenAuch: wir starteten, wir begannen

Verb (Conjugated Form)A1irregular (stem-changing base verb) ar
Eine einfache Bilderbuchillustration, die drei stilisierte Figuren zeigt, die Schulter an Schulter kurz hinter einer leuchtend gelben Startlinie auf einem Grasfeld stehen und andeuten, dass sie kurz davor sind, eine Aktivität zu beginnen.
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 In Aktion

Si todos están listos, empezamos ahora mismo.

A1

Wenn alle bereit sind, fangen wir sofort an.

Empezamos a estudiar español hace tres meses.

A2

Wir haben vor drei Monaten angefangen, Spanisch zu lernen.

Cada mañana, empezamos el día con un café.

A1

Jeden Morgen beginnen wir den Tag mit einem Kaffee.

Wortverbindungen

Synonyme

  • comenzamos (wir starten/begannen)
  • iniciamos (wir initiieren/initiierten)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • Empezamos con – Wir fangen an mit (etwas)
  • Empezamos a trabajar – Wir fangen an zu arbeiten

Indicative

Present

yoempiezo
túempiezas
él/ella/ustedempieza
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis
ellos/ellas/ustedesempiezan

Imperfect

yoempezaba
túempezabas
él/ella/ustedempezaba
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais
ellos/ellas/ustedesempezaban

Preterite

yoempecé
túempezaste
él/ella/ustedempezó
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis
ellos/ellas/ustedesempezaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoempiece
túempieces
él/ella/ustedempiece
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis
ellos/ellas/ustedesempiecen

Imperfect Subjunctive

yoempezara/empezase
túempezaras/empezases
él/ella/ustedempezara/empezase
nosotrosempezáramos/empezásemos
vosotrosempezarais/empezaseis
ellos/ellas/ustedesempezaran/empezasen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "empezamos" übersetzt werden:

wir begannenwir beginnenwir startenwir starteten

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: empezamos

Frage 1 von 1

Welcher Satz schlägt eine Gruppenaktion korrekt vor, die 'Lasst uns anfangen!' bedeutet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
empezar(anfangen, beginnen) — Verb
el principio(der Anfang) — Substantiv
el comienzo(der Start, der Beginn) — Substantiv
🎵 Reimwörter
llegamostrabajamos
📚 Etymologie

Das Verb 'empezar' stammt vom älteren spanischen Wort 'empecer' ab, das sich wiederum aus dem Vulgärlatein *impetiare entwickelte, was 'auf die Beine stellen' oder 'initiieren' bedeutet. Die Idee war schon immer mit dem In-Bewegung-Setzen von etwas verbunden.

Erstmals belegt: Around the 13th century in Spanish.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: empeçar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woher weiß ich, ob 'empezamos' 'wir starten' (Präsens) oder 'wir starteten' (Vergangenheit) bedeutet?

Sie müssen auf die Zeitmarker im Satz achten. Wenn der Satz Wörter wie 'ayer' (gestern) oder 'la semana pasada' (letzte Woche) verwendet, bedeutet es 'wir starteten'. Wenn er 'hoy' (heute) oder 'siempre' (immer) verwendet, bedeutet es 'wir starten'.

Warum ändert 'empezar' in anderen Formen die Schreibweise (wie 'empiezo'), aber nicht in 'empezamos'?

Das Verb 'empezar' ist ein Stammwechsler (E wird zu IE), aber im Spanischen ist die 'wir'-Form (nosotros) fast immer regelmäßig und durchläuft den Stammwechsel nicht. Sie behält den ursprünglichen 'e'-Laut bei.