Inklingo

llegamos

wir kommen an?Präsens oder gewohnheitsmäßige Routine,wir gelangen dorthin?Präsens, Betonung auf dem Endziel
Auch:wir kommen gerade an?Action happening right now

lyeh-GAH-mos

/ʎeˈɣa.mos/
VerbA1regular ar
neutral
Zwei Freunde, von der Taille abwärts gezeigt, treten gleichzeitig auf eine rote Fußmatte am Eingang einer leuchtend blauen Tür, was ihre aktuelle Ankunft symbolisiert.

Wenn im Präsens verwendet, bedeutet llegamos „wir kommen an“ und beschreibt eine Handlung, die gerade jetzt oder gewohnheitsmäßig stattfindet.

llegamos(Verb)

A1regular ar

wir kommen an

?

Präsens oder gewohnheitsmäßige Routine

,

wir gelangen dorthin

?

Präsens, Betonung auf dem Endziel

Auch:

wir kommen gerade an

?

Action happening right now

📝 In Aktion

Llegamos a la oficina siempre antes de las nueve.

A1

Wir kommen immer vor neun im Büro an.

Si salimos ahora, llegamos a tiempo.

A1

Wenn wir jetzt losfahren, kommen wir pünktlich an.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • llegar a tiempopünktlich ankommen
  • llegar a acuerdosVereinbarungen treffen

💡 Grammatikpunkte

Identifizierung des Sprechers

Die Endung '-amos' teilt dem Zuhörer sofort mit, dass die handelnde Person 'wir' (nosotros/as) ist, wodurch das Subjektpronomen unnötig wird, es sei denn, es soll betont werden.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung mit 'a'

Das Verb 'llegar' benötigt fast immer die Präposition 'a', wenn das Ziel beschrieben wird: 'Llegamos a la ciudad' (Wir kommen in der Stadt an).

Zwei kleine, erfolgreiche Wanderer stehen triumphierend auf dem Gipfel eines grünen, sanften Hügels und blicken auf den gewundenen Pfad hinunter, den sie zurückgelegt haben, was ihre abgeschlossene Ankunft symbolisiert.

Wenn im Präteritum verwendet, bedeutet llegamos „wir kamen an“ und bezeichnet eine abgeschlossene Reise oder Handlung.

llegamos(Verb)

A1regular ar

wir kamen an

?

Einfache Vergangenheit (Pretérito Perfecto Simple)

,

wir sind angekommen

?

Abgeschlossene Vergangenheitshandlung, informell

Auch:

wir erreichten

?

Referring to an achievement or goal

📝 In Aktion

Ayer llegamos de nuestro viaje a Colombia.

A1

Gestern kamen wir von unserer Reise nach Kolumbien an.

¡Llegamos justo a tiempo para ver el final de la película!

A1

Wir kamen gerade rechtzeitig an, um das Ende des Films zu sehen!

Wortverbindungen

Synonyme

  • volver (zurückkehren)
  • concluir (abschließen (übertragene Bedeutung des Erreichens))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • llegar tardezu spät kommen
  • llegar a casanach Hause kommen

Redewendungen & Ausdrücke

  • Llegamos y besamos el santoWir kamen an und hatten sofort Erfolg (wie wenn man direkt durchstartet).

💡 Grammatikpunkte

Tempusbestimmung

Da 'llegamos' sowohl für 'wir kommen an' (Präsens) als auch für 'wir kamen an' (Vergangenheit) verwendet wird, ist der Kontext entscheidend. Achten Sie auf vergangene Zeitangaben wie 'ayer' (gestern), 'la semana pasada' (letzte Woche) oder 'en ese momento' (in diesem Moment).

❌ Häufige Fehler

Falsche Präteritum-Form für 'Yo'

Fehler:Beim Konjugieren der 'yo'-Form von 'llegar' in der Vergangenheit schreiben Lernende manchmal *llege*.

Korrektur: Die korrekte Vergangenheitsform 'ich kam an' ist *llegué* (mit -gu-), um den harten 'g'-Laut beizubehalten. 'Llegamos' für 'wir kamen an' folgt jedoch dem regelmäßigen Muster.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedllega
yollego
llegas
ellos/ellas/ustedesllegan
nosotrosllegamos
vosotrosllegáis

imperfect

él/ella/ustedllegaba
yollegaba
llegabas
ellos/ellas/ustedesllegaban
nosotrosllegábamos
vosotrosllegabais

preterite

él/ella/ustedllegó
yollegué
llegaste
ellos/ellas/ustedesllegaron
nosotrosllegamos
vosotrosllegasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllegue
yollegue
llegues
ellos/ellas/ustedeslleguen
nosotroslleguemos
vosotroslleguéis

imperfect

él/ella/ustedllegara
yollegara
llegaras
ellos/ellas/ustedesllegaran
nosotrosllegáramos
vosotrosllegarais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: llegamos

Frage 1 von 1

Welche Verbform würden Sie verwenden, wenn Sie über das sprechen, was 'wir früher ankamen' (eine wiederholte Handlung in der Vergangenheit)?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Warum bedeutet 'llegamos' sowohl 'wir kommen an' als auch 'wir kamen an'?

Dies ist ein Merkmal aller regelmäßigen spanischen Verben, die auf -AR enden. Die Konjugation für die 'nosotros' (wir)-Form ist im Präsens (wir kommen an) und im einfachen Präteritum (wir kamen an) identisch. Sie müssen sich auf den Kontext oder ein Zeitwort (wie 'gestern' oder 'heute') verlassen, um den Zeitrahmen zu unterscheiden.

Erfordert 'llegamos' das Subjektpronomen 'nosotros'?

Nein. Da die Endung '-amos' klar anzeigt, dass das Subjekt 'wir' ist, wird das Pronomen 'nosotros' normalerweise weggelassen. Sie würden es nur einfügen, wenn Sie eine starke Betonung benötigen ('*Wir* sind diejenigen, die angekommen sind!').