Inklingo
Wörterbuch

empiezo

em-PYEH-soemˈpjeso

“empiezo” bedeutet “ich fange an” auf Spanisch (Handlungseinleitung).

ich fange an, ich beginneAuch: ich lege los

VerbA1irregular (e → ie stem-changing) ar
Eine kleine, fröhliche Figur steht an einer deutlich markierten Startlinie auf einem farbenfrohen Weg und hebt einen Fuß, um den allerersten Schritt nach vorne zu machen, was den Beginn einer Aktion symbolisiert.
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 In Aktion

Empiezo mi dieta mañana.

A1

Ich fange morgen mit meiner Diät an.

Siempre empiezo el trabajo revisando mis correos.

A2

Ich beginne die Arbeit immer damit, meine E-Mails zu überprüfen.

Si no empiezo a estudiar ahora, no terminaré a tiempo.

B1

Wenn ich jetzt nicht mit dem Lernen anfange, werde ich nicht rechtzeitig fertig.

Wortverbindungen

Synonyme

  • comienzo (ich beginne (von 'comenzar'))
  • arranco (ich starte (eine Maschine/einen Motor))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • empiezo a trabajar – ich fange an zu arbeiten
  • empiezo de cero – ich fange bei Null an

Indicative

Present

yoempiezo
túempiezas
él/ella/ustedempieza
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis
ellos/ellas/ustedesempiezan

Imperfect

yoempezaba
túempezabas
él/ella/ustedempezaba
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais
ellos/ellas/ustedesempezaban

Preterite

yoempecé
túempezaste
él/ella/ustedempezó
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis
ellos/ellas/ustedesempezaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoempiece
túempieces
él/ella/ustedempiece
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis
ellos/ellas/ustedesempiecen

Imperfect Subjunctive

yoempezara
túempezaras
él/ella/ustedempezara
nosotrosempezáramos
vosotrosempezarais
ellos/ellas/ustedesempezaran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "empiezo" übersetzt werden:

ich beginne

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: empiezo

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet die 'yo'-Form des Verbs 'anfangen' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
empezar(anfangen, beginnen) — Verb
el principio(der Anfang, der Beginn) — Substantiv
el comienzo(der Anfang, der Beginn) — Substantiv
🎵 Reimwörter
tropiezorezo
📚 Etymologie

Stammt vom Vulgärlateinischen Verb *impetiāre* ab, das wahrscheinlich vom Wort für 'Fuß' oder 'Stück' (pez) abgeleitet ist und die Idee des ersten Schritts oder des Beginns einer Arbeit suggeriert.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: empeçar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'empezar' ein 'z' im Infinitiv, aber ein 'c' in 'empecé'?

Das ist eine Rechtschreibregel! Wenn Sie Verben, die auf -zar enden (wie empezar), in der 'yo'-Form des Präteritums konjugieren, muss das 'z' zu einem 'c' vor dem Buchstaben 'e' werden, um den korrekten weichen 's'-Laut beizubehalten. Würde es bei 'z' bleiben, würde es anders klingen.