enfoque
“enfoque” bedeutet “Ansatz” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Ansatz
Auch: Perspektive, Standpunkt
📝 In Aktion
Necesitamos un nuevo enfoque para resolver este problema.
B1Wir brauchen einen neuen Ansatz, um dieses Problem zu lösen.
Su enfoque en la educación es muy innovador.
B2Ihr Ansatz in der Bildung ist sehr innovativ.
Desde mi enfoque, la situación es clara.
C1Aus meiner Perspektive ist die Situation klar.
Fokus
Auch: Fokussierung
📝 In Aktion
La cámara tiene un enfoque automático muy rápido.
B2Die Kamera hat einen sehr schnellen Autofokus.
Perdí el enfoque de la imagen por un momento.
B2Ich habe für einen Moment den Fokus des Bildes verloren.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "enfoque" übersetzt werden:
ansatz→fokus→fokussierung→perspektive→standpunkt→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: enfoque
Frage 1 von 1
Was meint ein Manager, wenn er sagt: 'Me gusta tu enfoque'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom spanischen Verb 'enfocar', das von 'foco' (Zentrum des Interesses/Lichtquelle) stammt. 'Foco' stammt vom lateinischen Wort für 'Herd' oder 'Kamin', das das Zentrum des Hauses war.
Erstmals belegt: 19th century (as a technical term for optics)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann 'enfoque' 'Konzentration' bedeuten?
Obwohl verwandt, verwendet Spanisch normalerweise 'concentración' für mentale Fokussierung. 'Enfoque' bezieht sich mehr auf die 'Methode' oder 'Perspektive', die Sie verwenden.
Wird 'enfoque' für Personen verwendet?
Man würde eine Person nicht als 'enfoque' bezeichnen, aber man kann sagen, dass eine Person 'enfocada' (fokussiert) ist.