Inklingo
← Wörterbuch

ensayos

en-SAH-yos/enˈsaʝos/

Aufsätze

Auch: Schriftstücke
Ein ordentlicher Stapel Papier mit einem Holzstift darauf.

📝 In Aktion

He escrito tres ensayos sobre la historia de España.

B1

Ich habe drei Aufsätze über die Geschichte Spaniens geschrieben.

Los ensayos de este autor son muy profundos.

B2

Die Aufsätze dieses Autors sind sehr tiefgründig.

Wortverbindungen

Synonyme

  • escritos (Schriften)
  • redacciones (Verfassungen/Abhandlungen)

Häufige Kollokationen

  • escribir ensayos – Aufsätze schreiben
  • entrega de ensayos – Abgabe von Aufsätzen

Proben

Auch: Übungssitzungen
Eine Geige auf einem Notenständer vor einem leeren Stuhl.

📝 In Aktion

Los ensayos de la obra de teatro son todas las tardes.

B1

Die Proben für das Theaterstück sind jeden Nachmittag.

No puedo ir al cine porque tengo ensayos con mi banda.

A2

Ich kann nicht ins Kino gehen, weil ich Proben mit meiner Band habe.

Wortverbindungen

Synonyme

  • prácticas (Übungen)

Häufige Kollokationen

  • ensayos generales – Generalproben
  • sala de ensayos – Proberaum

Versuche

Auch: Tests, Versuche/Anläufe
SubstantivmB2formal
Reagenzgläser in einem Gestell, gefüllt mit bunten Flüssigkeiten.

📝 In Aktion

Los ensayos clínicos de la nueva vacuna fueron un éxito.

C1

Die klinischen Studien/Versuche mit dem neuen Impfstoff waren ein Erfolg.

Hicimos varios ensayos antes de lograr el resultado final.

B2

Wir haben mehrere Versuche unternommen, bevor wir das Endergebnis erzielten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pruebas (Tests)
  • intentos (Versuche/Anläufe)

Häufige Kollokationen

  • ensayo y error – Versuch und Irrtum
  • ensayos clínicos – klinische Studien/Versuche

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ensayos" übersetzt werden:

aufsätze→proben→schriftstücke→tests→übungssitzungen→versuche→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ensayos

Frage 1 von 2

Wenn Sie in einer Band spielen und sich am Freitag treffen, um für ein Konzert zu üben, was tun Sie dann?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
rayosmayosdesmayos
📚 Etymologie▼

Vom spanischen Verb 'ensayar', das vom lateinischen 'exagium' stammt, was 'ein Wiegen' oder 'ein Gewicht' bedeutet. Dies entwickelte sich schließlich zu 'etwas testen' oder 'etwas ausprobieren', um zu sehen, wie viel es 'wiegt' oder wert ist.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: essaisEnglish: essaysItalian: saggi

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'ensayos' jemals ein Verb?

Nein, 'ensayos' ist nur ein Pluralnomen. Wenn Sie sagen möchten 'du probst' (Verb), würden Sie 'ensayas' sagen.

Kann ich 'ensayos' für Hausaufgaben in der Schule verwenden?

Ja, wenn die Hausaufgabe darin besteht, einen kurzen Aufsatz oder eine Abhandlung zu einem bestimmten Thema zu schreiben.