Inklingo

entiende

en-TYEN-deh/enˈtjen.de/

entiende bedeutet versteht auf Spanisch (im Sinne von er/sie/es versteht).

versteht

Auch: kapiert, begreift, versteh!
VerbA1irregular (e → ie stem-changing) er
Spain
Eine fröhliche Person mit einer leuchtenden Glühbirne direkt über dem Kopf, die einen Moment plötzlichen Verständnisses darstellt.
infinitiveentender
gerundentendiendo
past Participleentendido

📝 In Aktion

Ella no entiende por qué estás triste.

A1

Sie versteht nicht, warum du traurig bist.

¿Usted entiende cómo funciona la máquina?

A2

Verstehen Sie (formell), wie die Maschine funktioniert?

El niño entiende el español pero responde en inglés.

A1

Der Junge versteht Spanisch, antwortet aber auf Englisch.

Entiende, no podemos esperar más tiempo.

B1

Verstehen Sie, wir können nicht länger warten. (Formelle Aufforderung an eine Person)

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • confundir (verwirren)

Häufige Kollokationen

  • entiende la situacióner/sie versteht die Situation
  • entiende de músicaer/sie versteht etwas von Musik

Redewendungen & Ausdrücke

  • dar a entenderandeuten oder hintzen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedentiende
yoentiendo
entiendes
ellos/ellas/ustedesentienden
nosotrosentendemos
vosotrosentendéis

imperfect

él/ella/ustedentendía
yoentendía
entendías
ellos/ellas/ustedesentendían
nosotrosentendíamos
vosotrosentendíais

preterite

él/ella/ustedentendió
yoentendí
entendiste
ellos/ellas/ustedesentendieron
nosotrosentendimos
vosotrosentendisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentienda
yoentienda
entiendas
ellos/ellas/ustedesentiendan
nosotrosentendamos
vosotrosentendáis

imperfect

él/ella/ustedentendiera
yoentendiera
entendieras
ellos/ellas/ustedesentendieran
nosotrosentendiéramos
vosotrosentendierais

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "entiende" übersetzt werden:

begreiftkapiertversteh!versteht

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: entiende

Frage 1 von 3

Welcher Satz verwendet 'entiende' korrekt, um 'Er versteht etwas von' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
entender(verstehen)Verb
entendimiento(Verständnis (Substantiv))Substantiv
entendible(verständlich)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb *intendere* ab, was 'ausdehnen' oder 'die Aufmerksamkeit auf etwas richten' bedeutete. Diese Idee der geistigen Anstrengung entwickelte sich zur heutigen Bedeutung von 'begreifen' oder 'verstehen'.

Erstmals belegt: Around the 13th century in its current Spanish form.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: intenderePortuguese: entender

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum heißt das Wort manchmal 'entiende' und manchmal 'entendemos'?

Das ist eine häufige Unregelmäßigkeit bei spanischen Verben! Das Verb 'entender' hat einen Stammwechsel von 'e' zu 'ie', wenn es betont wird (wie in 'entiende'), aber 'nosotros' (wir) und 'vosotros' (ihr) haben die Betonung nicht auf diesem Vokal, daher behalten sie das ursprüngliche 'e' (entendemos, entendéis).

Wird 'entiende' eher für Fakten oder Gefühle verwendet?

'Entiende' wird für beides verwendet. Man kann eine mathematische Tatsache verstehen ('entiende la fórmula') oder die Gefühle einer Person verstehen ('entiende mi dolor'). Es deckt alle Arten des geistigen Erfassens ab.