Inklingo
← Wörterbuch

espada

es-PAH-dahesˈpaða

Schwert

Auch: Säbel
Eine hochwertige Illustration eines einzelnen, geraden silbernen Schwertes mit goldenem Griff, das auf neutralem Hintergrund ruht.

📝 In Aktion

El caballero desenvainó su espada para la batalla.

A1

Der Ritter zog sein Schwert für die Schlacht.

La espada es un símbolo de honor y justicia en muchas culturas.

A2

Das Schwert ist in vielen Kulturen ein Symbol für Ehre und Gerechtigkeit.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • desenvainar la espada – das Schwert ziehen
  • manejar la espada – das Schwert führen/handhaben

Redewendungen & Ausdrücke

Pik

Auch: Kreuz
Ein stilisiertes rotes Anzugsymbol in Form einer aufrechten Schwertklinge, das das Pik-Symbol in spanischen Spielkarten darstellt.

📝 In Aktion

Necesito el As de espadas para ganar la partida.

B1

Ich brauche das Pik-Ass, um das Spiel zu gewinnen.

En la baraja española, las espadas tienen la forma de una hoja.

B2

In den spanischen Karten sind die Piken wie eine Klinge geformt.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • el palo de espadas – die Pik-Farbe
  • carta de espadas – Pik-Karte

Tötungsschwert

SubstantivfB2neutral / formal (bullfighting jargon)
Spain
Ein spezialisiertes, langes, leicht gebogenes silbernes Schwert, bekannt als Estoque, das vom Matador für den finalen Stoß verwendet wird.

📝 In Aktion

El torero entró con la espada para finalizar la faena.

B2

Der Torero betrat die Arena mit dem Schwert, um den letzten Akt zu beenden.

La estocada se realiza con la espada de matar.

C1

Der Todesstoß (estocada) wird mit dem Tötungsschwert ausgeführt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • estoque (Rapier/Tötungsschwert)

Häufige Kollokationen

  • la espada de matar – das Tötungsschwert

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "espada" übersetzt werden:

kreuz→pik→säbel→schwert→tötungsschwert→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: espada

Frage 1 von 1

Wenn Sie jemanden sagen hören: 'Me quedan solo dos espadas', worauf beziehen sie sich höchstwahrscheinlich?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
espadachín(Schwertkämpfer) — Substantiv
espadero(Schwertmacher) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort *spatha*, das ursprünglich 'jedes breite, flache Instrument' wie ein Spatel oder Paddel bedeutete, sich aber später zu einem langen, breiten Schwert entwickelte.

Erstmals belegt: Before 1000 AD (Vulgar Latin era)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: spadaFrench: épée

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'espada' maskulin oder feminin?

'Espada' ist immer feminin. Sie müssen 'la' oder 'una' davor setzen: 'la espada', 'una espada fuerte'.

Was ist der Unterschied zwischen 'espada' und 'sable'?

'Espada' ist das allgemeine Wort für 'Schwert', typischerweise gerade. 'Sable' bezieht sich auf einen 'Säbel' – eine spezielle Art von Schwert mit einer gebogenen Klinge.