Inklingo

Wie sagt man "kreuz" auf Spanisch

German → Spanisch

cruz

/krooz//kɾuθ/

SubstantivA1Allgemein
Verwenden Sie 'cruz', wenn Sie das religiöse Symbol oder eine geometrische Form meinen, die einem Kreuz ähnelt.
Eine einfache, stilisierte rote Kreuzform zentriert auf einem einfarbigen Hintergrund.

Beispiele

El sacerdote hizo la señal de la cruz.

Der Priester machte das Kreuzzeichen.

Dibujó una cruz en el mapa para marcar el tesoro.

Er zeichnete ein Kreuz auf die Karte, um den Schatz zu markieren.

El símbolo de la Cruz Roja es reconocido mundialmente.

Das Symbol des Roten Kreuzes ist weltweit anerkannt.

Vimos una cruz de piedra antigua en la cima de la colina.

Wir sahen ein altes Steinkreuz auf der Spitze des Hügels.

Genus-Erinnerung

Obwohl 'cruz' auf 'z' endet und einige Wörter, die auf 'z' enden, maskulin sind, ist 'cruz' immer feminin. Denken Sie daran, 'la cruz' oder 'una cruz' zu verwenden.

espadas

/es-PAH-dah//esˈpaða/

SubstantivB1Spiel
Benutzen Sie 'espadas', wenn Sie sich auf die Spielkartenfarbe Pik in einem Standardkartenspiel beziehen.
Ein stilisiertes rotes Anzugsymbol in Form einer aufrechten Schwertklinge, das das Pik-Symbol in spanischen Spielkarten darstellt.

Beispiele

Necesito un as de espadas para completar mi jugada.

Ich brauche ein Pik-Ass, um meinen Zug zu vervollständigen.

Necesito el As de espadas para ganar la partida.

Ich brauche das Pik-Ass, um das Spiel zu gewinnen.

En la baraja española, las espadas tienen la forma de una hoja.

In den spanischen Karten sind die Piken wie eine Klinge geformt.

Spielkarten

Wenn man sich auf eine Farbe bezieht, verwendet man typischerweise den Plural: 'espadas'.

palos

/PAH-lohs//ˈpalos/

SubstantivB2Spiel
Verwenden Sie 'palos', um die vier Farben (Kreuz, Pik, Herz, Karo) in einem spanischen oder lateinamerikanischen Kartenspiel zu bezeichnen.
Die vier Standard-Kartensymbole – ein rotes Herz, ein rotes Karo, ein schwarzes Kreuz und ein schwarzes Pik – ordentlich nebeneinander angeordnet.

Beispiele

En la baraja española, los palos son oros, copas, espadas y bastos.

Im spanischen Kartenspiel sind die Farben Münzen, Kelche, Pik und Stöcke.

Necesitas tres cartas del mismo palo para ganar.

Du brauchst drei Karten derselben Farbe, um zu gewinnen.

¿Qué palo es el triunfo en este juego?

Welche Farbe ist der Trumpf in diesem Spiel?

Singular vs. Plural

Fehler: “Verwendung von 'palos', wenn man sich auf eine einzelne Farbe bezieht.”

Korrektur: Verwenden Sie den Singular 'palo', wenn Sie sich auf eine Art von Farbe beziehen (z.B. 'el palo de copas'). Verwenden Sie 'palos', wenn Sie allgemein über die Farben sprechen (z.B. 'die vier Farben').

Unterschied zwischen 'espadas' und 'palos'

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von 'espadas' (Pik) mit 'palos' (die Farben selbst). 'Espadas' ist nur eine der vier Farben, während 'palos' der Oberbegriff für alle Farben im Kartenspiel ist.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.