estabilizar
“estabilizar” bedeutet “stabilisieren” auf Spanisch (etwas fest oder konstant machen).
stabilisieren
Auch: festigen, ausgleichen
📝 In Aktion
Los médicos lograron estabilizar al paciente después del accidente.
B1Die Ärzte schafften es, den Patienten nach dem Unfall zu stabilisieren.
Es necesario estabilizar la economía para reducir la inflación.
B2Es ist notwendig, die Wirtschaft zu stabilisieren, um die Inflation zu senken.
Tienes que estabilizar la escalera antes de subir.
A2Du musst die Leiter stabilisieren, bevor du hochkletterst.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: estabilizar
Frage 1 von 3
Welche Form ist korrekt für 'Ich stabilisierte' (Vergangenheitsform)?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'stabilis' (bedeutet fest oder beständig) in Kombination mit der Endung '-izar', die verwendet wird, um Adjektive in Verben zu verwandeln.
Erstmals belegt: 19th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'estabilizar' ein regelmäßiges Verb?
Größtenteils! Es folgt dem Standardmuster für '-ar'-Verben, hat aber eine kleine Rechtschreibänderung, bei der sich das 'z' in bestimmten Formen wie dem 'yo'-Präteritum in ein 'c' verwandelt.
Wann sollte ich 'estabilizarse' anstelle von 'estabilizar' verwenden?
Verwende 'estabilizarse' (die reflexive Form), wenn du sagen möchtest, dass etwas von selbst 'stabil wird' oder 'sich ausgleicht', wie z.B. 'Das Wetter stabilisiert sich' (El clima se está estabilizando).
Kann ich dieses Wort für emotionale Stabilität verwenden?
Ja! Du kannst es verwenden, um die Stimmung oder den mentalen Zustand einer Person zu beschreiben, der sich nach einer stressigen Zeit stabilisiert.