estarán
“estarán” bedeutet “sie werden sein” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
sie werden sein, Sie (Plural, höflich) werden sein
Auch: sie werden sein
📝 In Aktion
Para Navidad, todos los invitados estarán en la sala principal.
A2Zu Weihnachten werden alle Gäste im Hauptwohnzimmer sein.
Si trabajamos toda la noche, mañana por la mañana estaremos muy cansados, pero ellos estarán listos.
B1Wenn wir die ganze Nacht arbeiten, werden wir morgen früh sehr müde sein, aber sie werden bereit sein.
Los niños estarán con sus abuelos hasta el domingo.
A2Die Kinder werden bis Sonntag bei ihren Großeltern sein.
sie müssen sein, sie sind wahrscheinlich
Auch: Ich frage mich, ob sie sind
📝 In Aktion
No han llegado al concierto. Estarán todavía atascados en el tráfico.
B1Sie sind noch nicht beim Konzert angekommen. Sie stecken wahrscheinlich noch im Verkehr fest.
¿Dónde están Juan y María? Estarán de compras en el centro.
B2Wo sind Juan und Maria? Sie sind wahrscheinlich in der Innenstadt einkaufen.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: estarán
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'estarán', um eine Vermutung über die GEGENWÄRTIGE Situation auszudrücken, anstatt ein zukünftiges Ereignis?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Der Infinitiv *estar* stammt direkt vom lateinischen Verb *stāre* ab, was 'stehen' oder 'sich befinden' bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte es sich im Spanischen, um vorübergehende Zustände und Orte abzudecken, im Gegensatz zu *ser*, das von einem anderen lateinischen Verb, *esse* ('sein'), abstammt.
Erstmals belegt: Old Spanish (c. 10th-12th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist das Subjekt von 'estarán'?
'Estarán' bezieht sich immer auf ein Subjekt im Plural in der dritten Person. Das bedeutet, es wird für 'ellos' (sie, männlich/gemischt), 'ellas' (sie, weiblich) oder 'ustedes' (Sie, Plural/formell) verwendet.
Wie erkenne ich, ob 'estarán' 'wird sein' oder 'muss sein' bedeutet?
Achten Sie auf den Kontext! Wenn der Satz ein zukünftiges Zeitwort enthält (wie 'nächste Woche' oder 'morgen'), bedeutet es 'wird sein' (Futur). Wenn kein Zeitwort vorhanden ist und der Sprecher eindeutig über die Gegenwart rätselt, bedeutet es 'muss sein' (Konjektur).