Inklingo

estrato

es-TRA-tohesˈtɾato

estrato bedeutet Schicht auf Spanisch (soziale oder physische Ebenen).

Schicht, Strata

Auch: Klasse, Stratus
Colombia
Ein Tortenstück mit mehreren deutlich erkennbaren, bunten horizontalen Schichten verschiedener Geschmacksrichtungen.

📝 In Aktion

Esta ley beneficia a los estratos más pobres de la población.

B2

Dieses Gesetz kommt den ärmsten Schichten (Strata) der Bevölkerung zugute.

El arqueólogo encontró restos antiguos en el tercer estrato de la excavación.

C1

Der Archäologe fand antike Überreste in der dritten Schicht der Ausgrabung.

Hoy el cielo está cubierto por un estrato gris.

C2

Heute ist der Himmel von einer grauen Stratuswolke bedeckt.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • estrato socialsoziale Schicht / Klasse
  • estrato socioeconómicosozioökonomische Ebene
  • estrato geológicogeologische Schicht

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "estrato" übersetzt werden:

klasseschichtstratastratus

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: estrato

Frage 1 von 3

Wenn ein Soziologe über verschiedene 'estratos' spricht, was diskutiert er wahrscheinlich?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
estratificar(schichten / in Schichten anordnen)Verb
estratificación(Schichtung / Anordnung in Schichten)Substantiv
estratificado(geschichtet / in Schichten angeordnet)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'stratum', das sich auf etwas bezieht, das ausgebreitet ist, wie eine Decke oder eine Materialschicht.

Erstmals belegt: 17th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: stratumItalian: strato

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'estrato' dasselbe wie 'clase social'?

Sie sind sehr ähnlich. 'Clase social' ist im alltäglichen Sprachgebrauch gebräuchlicher, während 'estrato' technischer ist und oft in Statistiken und offiziellen Dokumenten verwendet wird.

Kann ich 'estrato' verwenden, um über Kuchenschichten zu sprechen?

Technisch gesehen ja, aber es klingt sehr wissenschaftlich. Für Lebensmittel oder Kleidung ist es viel natürlicher, das Wort 'capa' zu verwenden.

Was ist 'estratificación'?

Es ist der Prozess der Einteilung von etwas in Schichten oder Ebenen, sei es Gesellschaft, Boden oder Daten.