Inklingo
← Wörterbuch

explicado

ex-plee-KAH-dohekspliˈkaðo

“explicado” bedeutet “erklärt” auf Spanisch (um etwas zu beschreiben, das verdeutlicht wurde).

erklärt

Auch: rechenschaftspflichtig
Ein Lehrer zeigt auf eine helle, leuchtende Glühbirne an einer Tafel, um Klarheit zu demonstrieren.

📝 In Aktion

El tema ha sido explicado claramente por el profesor.

A2

Das Thema wurde vom Lehrer klar erklärt.

He explicado el plan tres veces.

A1

Ich habe den Plan dreimal erklärt.

Todo está bien explicado en el manual.

B1

Im Handbuch ist alles gut erklärt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • aclarado (klargestellt)
  • expuesto (dargelegt/präsentiert)

Antonyme

  • confuso (verwirrend)
  • inexplicado (unerklärt)

Häufige Kollokationen

  • bien explicado – gut erklärt
  • recién explicado – gerade erklärt
  • haber explicado – erklärt zu haben

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "explicado" übersetzt werden:

erklärt→rechenschaftspflichtig→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: explicado

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'explicado' korrekt mit dem Hilfsverb 'haber'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
explicar(erklären) — Verb
explicación(Erklärung) — Substantiv
explicativo(erklärend) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'explicatus', was wörtlich 'entfaltet' bedeutet. Stellen Sie sich vor, Sie falten ein Stück Papier auseinander, um jemandem zu zeigen, was darin steht – so kommt die Bedeutung des Verdeutlichens zustande.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: explicateFrench: expliqué

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'explicado' jemals zu 'explicada'?

Ja! Es ändert sich, wenn es ein Substantiv beschreibt. Zum Beispiel: 'una lección explicada' (eine erklärte Lektion). Aber es bleibt bei 'explicado', wenn es Teil einer Verbkonstruktion wie 'he explicado' (ich habe erklärt) ist.

Was ist der Unterschied zwischen 'explicar' und 'explicado'?

'Explicar' ist die Handlung (erklären), während 'explicado' das Ergebnis (erklärt) ist.