Inklingo

fase

FAH-sehˈfase

Phase, Stadium

Auch: Zeitabschnitt
Ein einzelnes grünes Chrysalis hängt an einem braunen Baumzweig und repräsentiert ein bestimmtes Stadium im Lebenszyklus eines Schmetterlings.

📝 In Aktion

Estamos en la fase de diseño del nuevo edificio.

B1

Wir befinden uns in der Entwurfsphase des neuen Gebäudes.

La luna está en su fase de cuarto creciente.

A2

Der Mond befindet sich in seiner zunehmenden Viertelphase.

Después de esta fase de prueba, lanzaremos el producto.

B1

Nach dieser Testphase werden wir das Produkt auf den Markt bringen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • fase finalEndphase
  • fase de desarrolloEntwicklungsphase

Phase

Auch: Zustand
SubstantivfC1formal
Ein perfekter, kristalliner Eisblock liegt auf einer hellblauen Oberfläche und stellt deutlich den festen physikalischen Zustand von Wasser dar.

📝 In Aktion

El hielo es la fase sólida del agua.

B2

Eis ist die feste Phase des Wassers.

Necesitamos revisar la fase eléctrica para asegurar la conexión.

C1

Wir müssen die elektrische Phase überprüfen, um die Verbindung zu sichern.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • cambio de fasePhasenwechsel
  • fase gaseosaGasphase

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "fase" übersetzt werden:

phasestadiumzeitabschnittzustand

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: fase

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'fase' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
fásico(phasisch (auf eine Phase bezogen))Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom griechischen Wort *phásis*, was 'Erscheinung' oder 'Manifestation' bedeutete, insbesondere in Bezug auf die verschiedenen Erscheinungen (Stadien) des Mondes.

Erstmals belegt: Medieval Latin

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: phaseFrench: phase

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'fase' weiblich, obwohl viele Wörter, die auf '-e' enden, männlich sind?

Das ist eine gute Beobachtung! 'Fase' ist eines von mehreren spanischen Substantiven, die direkt aus dem Altgriechischen stammen, und diese Wörter behalten oft ihr ursprüngliches weibliches Geschlecht, obwohl sie die allgemeine spanische Regel brechen (wie 'la crisis' oder 'la tesis').