filme

Film?ein Spielfilm oder Kinofilm

Auch:Kinofilm?informal context

FEEL-may

/ˈfilme/

SubstantivmA2

neutral

Eine klassische Filmkamera auf einem Stativ neben einer großen Filmrolle.

Ein 'filme' kann sich auf einen Spielfilm oder Kinofilm beziehen.

filme(Substantiv)

mA2

Film

ein Spielfilm oder Kinofilm

Auch:

Kinofilm

informal context

📝 In Aktion

Este filme ganó el premio a la mejor fotografía.

Dieser Film gewann den Preis für die beste Kameraführung.

Vimos un filme clásico de terror anoche.

Wir haben gestern Abend einen klassischen Horrorfilm gesehen.

Wortverbindungen

Synonyme

película (Film (allgemein))
cinta (Film (wörtlich Band/Streifen))
largometraje (Spielfilm (Langfilm))

Häufige Kollokationen

filme de culto – Kultfilm
director de filme – Filmregisseur
un filme mudo – ein Stummfilm

💡 Grammatikpunkte

Genus-Check

Obwohl es auf 'e' endet, ist 'filme' maskulin, daher verwendet man immer 'el' oder 'un' davor, ähnlich wie bei deutschen Wörtern wie 'der Name'.

❌ Häufige Fehler

Filme vs. Película

Fehler: “Immer 'filme' für jedes Filmgespräch zu verwenden.”

Korrektur: Verwenden Sie 'película' für allgemeine Gespräche. 'Filme' nutzen Sie, wenn Sie etwas professioneller oder wie ein Filmkritiker klingen möchten.

⭐ Verwendungstipps

Wann man es verwendet

Sie werden dieses Wort oft in Zeitungen (Kulturteil) oder bei Filmfestivals sehen.

Eine Person hält eine professionelle Videokamera und nimmt aktiv eine Szene auf.

To 'filme' ist die Handlung des Aufnehmens eines Films.

filme(Verb)

B2regular ar

filmen

bezieht sich auf die Handlung des Aufnehmens, verwendet in Wünschen oder Befehlen

📝 In Aktion

Espero que ella filme la boda.

Ich hoffe, dass sie die Hochzeit filmt.

Busco a alguien que filme mi corto.

Ich suche jemanden, der meinen Kurzfilm filmen kann.

Wortverbindungen

Synonyme

grabar (aufnehmen)
rodar (drehen (einen Film))

💡 Grammatikpunkte

Die Konjunktiv-Form

'Filme' ist eine spezielle Form von 'filmar', die verwendet wird, wenn man über Zweifel, Wünsche spricht oder nach Ausdrücken wie 'es ist wichtig, dass...'.

⭐ Verwendungstipps

Imperativ-Verwendung

Sie können 'filme' als höfliche Aufforderung (usted) verwenden, um jemandem zu sagen, er solle mit der Aufnahme beginnen.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfilmaran

yofilmara

túfilmaras

vosotrosfilmarais

nosotrosfilmáramos

él/ella/ustedfilmara

present

ellos/ellas/ustedesfilmen

yofilme

túfilmes

vosotrosfilméis

nosotrosfilmemos

él/ella/ustedfilme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfilmaron

yofilmé

túfilmaste

vosotrosfilmasteis

nosotrosfilmamos

él/ella/ustedfilmó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfilmaban

yofilmaba

túfilmabas

vosotrosfilmabais

nosotrosfilmábamos

él/ella/ustedfilmaba

present

ellos/ellas/ustedesfilman

yofilmo

túfilmas

vosotrosfilmáis

nosotrosfilmamos

él/ella/ustedfilma

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: filme

Frage 1 von 2

Welches dieser Wörter ist das gebräuchlichste Synonym für 'filme' in einem lockeren Gespräch?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

filmar(filmen) - Verb

filmación(Filmaufnahme) - Substantiv

fílmico(filmisch) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Wird 'filme' in Lateinamerika oder Spanien verwendet?

Es wird in beiden verwendet! Allerdings klingt es in beiden Regionen oft formeller oder technischer als 'película'.

Ist der Plural 'filmes'?

Ja, um über mehr als einen zu sprechen, fügen Sie einfach ein 's' hinzu, um 'filmes' zu bilden.