gerente
he-RÉHN-teh
/xeˈɾente/
📝 In Aktion
La gerente de ventas aprobó la nueva estrategia.
A2Der Vertriebsmanager genehmigte die neue Strategie.
Necesitamos hablar con el gerente general sobre los resultados del proyecto.
B1Wir müssen mit dem Geschäftsführer über die Projektergebnisse sprechen.
El gerente del hotel resolvió el problema de inmediato.
B2Der Hotelmanager löste das Problem sofort.
💡 Grammatikpunkte
Geschlechtsflexibilität
Obwohl 'gerente' als maskulin aufgeführt ist, kann es sich auf einen Mann (el gerente) oder eine Frau (la gerente) beziehen. Das Wort selbst bleibt gleich, aber der Artikel ('el' oder 'la') muss sich nach dem Geschlecht der Person richten.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung mit 'Jefe'
Fehler: “Usando 'jefe' para un alto ejecutivo.”
Korrektur: Obwohl ein 'jefe' ein Chef ist, impliziert ein 'gerente' normalerweise einen höheren, spezifischeren administrativen Rang, wie Abteilungsleiter oder Geschäftsführer. Verwenden Sie 'gerente' für formelle Titel.
⭐ Verwendungstipps
Formeller Kontext
Dieses Wort ist immer respektvoll und professionell. Verwenden Sie es, wenn Sie sich auf jemanden in einer Autoritätsposition beziehen, insbesondere in Geschäfts- oder Einzelhandelsumgebungen.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: gerente
Frage 1 von 1
Wenn Sie über eine Frau sprechen, die ein großes Unternehmen leitet, wie stellen Sie sie korrekt vor?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'gerenta' ein echtes Wort?
Obwohl manche Leute, besonders in bestimmten lateinamerikanischen Regionen, 'gerenta' verwenden könnten, um speziell eine weibliche Managerin zu bezeichnen, ist die standardmäßige und universell akzeptierte Form in der gesamten spanischsprachigen Welt 'la gerente'. Bleiben Sie bei 'la gerente', um auf der sicheren und formellen Seite zu sein.