guerras
“guerras” bedeutet “Kriege” auf Spanisch (militärische Konflikte).
Kriege
Auch: Konflikte, Kämpfe
📝 In Aktion
Las guerras mundiales afectaron a todo el planeta.
A2Die Weltkriege haben den gesamten Planeten betroffen.
El presidente prometió evitar más guerras innecesarias.
B1Der Präsident versprach, weitere unnötige Kriege zu vermeiden.
Después de años de guerras, la gente solo quiere paz.
A2Nach Jahren der Kriege wollen die Menschen nur noch Frieden.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: guerras
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet das Wort 'guerras' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom germanischen Begriff *werra* ab, was „Verwirrung“ oder „Streit“ bedeutet. Es gelangte ins Spanische und andere romanische Sprachen und ersetzte das klassische lateinische Wort für Krieg (*bellum*). Deshalb haben wir Wörter wie 'beligerante' (kriegerisch), aber 'guerra' (Krieg).
Erstmals belegt: Around the 10th or 11th century in Spanish.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'guerras' immer auf Kämpfe zwischen Ländern?
Nein. Obwohl die Hauptbedeutung groß angelegte militärische Konflikte sind, wird es häufig verwendet, um jede intensive, langwierige Auseinandersetzung oder Konkurrenz zu beschreiben, wie einen 'guerra comercial' (Handelskrieg) oder eine 'guerra de opiniones' (Meinungsstreit).