guerrilla
“guerrilla” bedeutet “Guerilla-Gruppe” auf Spanisch (eine organisierte Gruppe von irregulären Kämpfern).
Guerilla-Gruppe
Auch: Widerstandsbewegung, Guerillakrieg
📝 In Aktion
La guerrilla se escondía en la selva.
A2Die Guerilla-Gruppe versteckte sich im Dschungel.
Muchos historiadores estudian las tácticas de la guerrilla.
B1Viele Historiker studieren die Taktiken der Guerilla.
El gobierno firmó un tratado con la guerrilla para terminar el conflicto.
B2Die Regierung unterzeichnete einen Vertrag mit der Guerilla-Gruppe, um den Konflikt zu beenden.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "guerrilla" übersetzt werden:
guerilla-gruppe→guerillakrieg→widerstandsbewegung→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: guerrilla
Frage 1 von 3
Wie nennt man einen einzelnen männlichen Kämpfer einer Guerilla-Gruppe korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Gebildet aus dem spanischen Wort 'guerra' (Krieg) plus der Endung '-illa', die normalerweise etwas Kleines bedeutet. Es bedeutet wörtlich 'kleiner Krieg' und bezieht sich auf Kämpfe im kleinen Maßstab anstelle von großen Schlachten zwischen offiziellen Armeen.
Erstmals belegt: Early 19th century, during the Peninsular War against Napoleon.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'guerrilla' dasselbe wie 'gorilla'?
Nein! Auf Spanisch ist 'gorila' der große Affe. 'Guerrilla' (mit doppeltem R und doppeltem L) bezieht sich auf eine Gruppe von Kämpfern. Sie klingen ähnlich, aber die Bedeutungen sind völlig unterschiedlich.
Warum nennt man es 'kleiner Krieg'?
Der Begriff wurde geprägt, als einfache Spanier Überraschungsangriffe und kleine Scharmützel nutzten, um gegen die riesige, organisierte französische Armee zu kämpfen. Da es sich nicht um große, formelle Schlachten handelte, nannte man sie 'kleine Kriege'.
Kann 'guerrilla' ein Verb sein?
Nein, 'guerrilla' ist nur ein Substantiv. Wenn du ein Verb im Zusammenhang mit Krieg führen verwenden möchtest, würdest du 'guerrear' oder 'luchar' verwenden.