Inklingo

incondicional

een-kohn-dee-syoh-NAHL/iŋkondiθjoˈnal/

bedingungslos

Auch: absolut, von ganzem Herzen
Adjektivm or fB1
Ein Kind schenkt einem Freund mit einem warmen Lächeln einen leuchtend roten Apfel.

📝 In Aktion

El amor de una madre suele ser incondicional.

A2

Die Liebe einer Mutter ist normalerweise bedingungslos.

Siempre he tenido el apoyo incondicional de mis amigos.

B1

Ich habe immer die bedingungslose Unterstützung meiner Freunde gehabt.

Exigen una rendición incondicional para detener la guerra.

C1

Sie fordern eine bedingungslose Kapitulation, um den Krieg zu beenden.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • amor incondicionalbedingungslose Liebe
  • apoyo incondicionalbedingungslose Unterstützung
  • lealtad incondicionalbedingungslose Loyalität

treuer Anhänger

Auch: hartgesottener Fan, Devoter
Substantivm or fB2
Ein treuer Hund sitzt reglos an der Seite seines Besitzers im Regen unter einem Regenschirm.

📝 In Aktion

Los incondicionales del equipo viajaron diez horas para ver el partido.

B2

Die treuen Anhänger des Teams reisten zehn Stunden, um das Spiel zu sehen.

Ella es una incondicional de la ópera.

B1

Sie ist eine Devote der Oper.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "incondicional" übersetzt werden:

absolutbedingungslosdevoterhartgesottener fantreuer anhänger

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: incondicional

Frage 1 von 3

Welche dieser Phrasen ist korrekt für 'bedingungslose Hilfe'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
condición(Bedingung)Substantiv
condicional(bedingt)Adjektiv
acondicionar(konditionieren oder vorbereiten)Verb
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom Präfix 'in-' (bedeutet 'nicht') in Kombination mit dem lateinischen Wort 'conditio' (bedeutet 'Vereinbarung' oder 'Situation'). Im Wesentlichen beschreibt es etwas, das existiert, ohne dass eine vorherige Vereinbarung oder eine bestimmte Situation erforderlich ist, um wahr zu sein.

Erstmals belegt: 17th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: unconditionalFrench: inconditionnel

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'incondicional' für weibliche Substantive?

Nein. Ob du einen Mann, eine Frau oder ein weibliches Substantiv wie 'amistad' beschreibst, das Wort bleibt 'incondicional'.

Ist 'incondicional' ein gebräuchliches Wort im täglichen Spanisch?

Ja, es ist sehr gebräuchlich, besonders wenn man über Familie, Haustiere oder Sportmannschaften spricht. Es ist ein sehr positives Wort.

Wie bildet man den Plural?

Da es auf einen Konsonanten (L) endet, fügt man einfach '-es' hinzu, um den Plural zu bilden: 'incondicionales'.