Inklingo
← Wörterbuch

inflar

een-FLAHRinˈflaɾ

“inflar” bedeutet “aufblasen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

aufblasen

Auch: aufpumpen
VerbA2regular ar
Eine Person bläst Luft in einen leuchtend roten Ballon.
gerundinflando
past Participleinflado
infinitiveinflar

📝 In Aktion

Necesito inflar los globos para la fiesta de cumpleaños.

A1

Ich muss die Ballons für die Geburtstagsfeier aufblasen.

Papá está inflando las ruedas de la bicicleta.

A2

Papa pumpt die Fahrradreifen auf.

Es más rápido inflar el colchón con una bomba eléctrica.

B1

Es ist schneller, die Matratze mit einer elektrischen Pumpe aufzublasen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • hinchar (anschwellen/aufblasen)

Antonyme

  • desinflar (entlüften/die Luft ablassen)

Häufige Kollokationen

  • inflar un globo – einen Ballon aufblasen
  • inflar una llanta – einen Reifen aufpumpen

aufblasen

Auch: übertreiben
VerbB2regular ar
Ein einzelner Laib Brot liegt auf einem sehr großen, wachsenden Haufen goldener Münzen.
gerundinflando
past Participleinflado
infinitiveinflar

📝 In Aktion

La tienda infló los precios antes del Black Friday.

B2

Der Laden hat die Preise vor dem Black Friday erhöht.

Siempre infla sus historias para parecer más interesante.

B2

Er übertreibt seine Geschichten immer, um interessanter zu wirken.

El candidato fue criticado por inflar su currículum.

C1

Der Kandidat wurde kritisiert, weil er seinen Lebenslauf aufgeblasen (übertrieben) hatte.

Wortverbindungen

Synonyme

  • exagerar (übertreiben)
  • abultar (aufschwellen/voluminöser machen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • inflar los precios – Preise erhöhen
  • inflar las estadísticas – Statistiken aufblasen

Redewendungen & Ausdrücke

  • inflar a alguien a golpes – jemanden krankenhaft verprügeln

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoinflara
túinflaras
él/ella/ustedinflara
nosotrosinfláramos
vosotrosinflarais
ellos/ellas/ustedesinflaran

Present Subjunctive

yoinfle
túinfles
él/ella/ustedinfle
nosotrosinflemos
vosotrosinfléis
ellos/ellas/ustedesinflen

Indicative

Preterite

yoinflé
túinflaste
él/ella/ustedinfló
nosotrosinflamos
vosotrosinflasteis
ellos/ellas/ustedesinflaron

Imperfect

yoinflaba
túinflabas
él/ella/ustedinflaba
nosotrosinflábamos
vosotrosinflabais
ellos/ellas/ustedesinflaban

Present

yoinflo
túinflas
él/ella/ustedinfla
nosotrosinflamos
vosotrosinfláis
ellos/ellas/ustedesinflan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "inflar" übersetzt werden:

aufblasen→aufpumpen→übertreiben→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: inflar

Frage 1 von 3

Welche Verbform würdest du für 'Ich blase auf' verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
inflable(aufblasbar) — Adjektiv
inflación(Inflation) — Substantiv
inflador(Aufblasgerät) — Substantiv
desinflar(die Luft ablassen) — Verb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Aus dem Lateinischen 'inflare', das 'in' (hinein) und 'flare' (blasen) kombiniert.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: inflateFrench: enfler

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'inflar' ein regelmäßiges Verb?

Ja, es ist in allen Zeiten vollkommen regelmäßig und folgt dem Muster von Verben wie 'hablar'.

Kann ich 'inflar' für Körperteile verwenden, wie z. B. einen geschwollenen Knöchel?

Normalerweise verwenden wir für Körperteile 'hinchar' oder 'inflamar' (sich entzünden) anstelle von 'inflar'.

Was ist das Gegenteil von 'inflar'?

Das Gegenteil ist 'desinflar', was bedeutet, die Luft abzulassen oder zu entlüften.