Inklingo

inocentes

unschuldig?nicht schuldig einer Straftat,naiv?mangelnd an Erfahrung oder Weisheit
Auch:harmlos?describing actions or things

ee-noh-SEHN-tehs

/i.noˈsen.tes/
neutral
Ein kleines Kind sitzt ruhig da und hält eine einzelne weiße Taube in den Händen, was Reinheit und Unschuld symbolisiert.

Stellt jemanden dar, der unschuldig oder nicht schuldig einer Straftat ist.

inocentes(Adjektiv)

m/fB1

unschuldig

?

nicht schuldig einer Straftat

,

naiv

?

mangelnd an Erfahrung oder Weisheit

Auch:

harmlos

?

describing actions or things

📝 In Aktion

Los niños eran inocentes y no entendían la broma.

A2

Die Kinder waren unschuldig und verstanden den Witz nicht.

El jurado declaró a los acusados inocentes de todos los cargos.

B1

Die Jury sprach die Angeklagten von allen Anklagepunkten frei.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • personas inocentesunschuldige Menschen
  • ojos inocentesunschuldige Augen

💡 Grammatikpunkte

Adjektivische Übereinstimmung (Kongruenz)

Da 'inocentes' sich auf mehrere Dinge oder Personen bezieht, muss es immer auf '-es' enden, um mit dem Substantiv im Plural übereinzustimmen. Im Deutschen wird das Adjektiv dekliniert, z.B. 'die unschuldigen Kinder'.

❌ Häufige Fehler

Verwendung der Einzahlform

Fehler:Los chicos es inocente.

Korrektur: Los chicos son inocentes. (Stellen Sie sicher, dass das Adjektiv der Anzahl der Personen entspricht, im Deutschen: 'Die Jungs sind unschuldig.')

⭐ Verwendungstipps

Beschreibung von Naivität

Sie können 'inocentes' verwenden, um Erwachsene zu beschreiben, die leicht zu täuschen sind oder weltliche Kenntnisse vermissen lassen, nicht nur Kinder.

Eine kleine, vielfältige Gruppe von drei Personen, darunter ein Erwachsener und zwei Kinder, die zusammenstehen und sanft lächeln, was kollektiv unschuldige Menschen symbolisiert.

Bezieht sich kollektiv auf unschuldige Menschen.

inocentes(Substantiv)

mB1

die Unschuldigen

?

unschuldige Menschen kollektiv

📝 In Aktion

Siempre debemos proteger a los inocentes.

B1

Wir müssen immer die Unschuldigen beschützen.

La guerra siempre resulta en la muerte de muchos inocentes.

B2

Krieg führt immer zum Tod vieler Unschuldiger.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

💡 Grammatikpunkte

Adjektiv als Substantiv

Wenn Sie den Artikel 'los' (die) vor das Pluraladjektiv 'inocentes' setzen, hört es auf, ein beschreibendes Wort zu sein, und beginnt, wie ein Substantiv zu fungieren, was 'die Unschuldigen' bedeutet. Im Deutschen funktioniert dies ähnlich: 'die Unschuldigen'.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung des Geschlechts

Verwenden Sie 'los inocentes' für eine gemischtgeschlechtliche oder unbekannte Gruppe. Verwenden Sie 'las inocentes' nur, wenn Sie sich ausschließlich auf unschuldige Frauen oder Mädchen beziehen.

Eine Person kichert, während sie jemand anderem schnell einen großen Papiervogel auf den Rücken klebt, was einen harmlosen Scherz darstellt.

Veranschaulicht die Tradition, am 28. Dezember Streiche oder Hänseleien zu spielen.

inocentes(Substantiv)

mB2

Streich

?

Scherze am 28. Dezember

,

Heilige Unschuld

?

Bezug auf den religiösen Feiertag

📝 In Aktion

¡Cuidado! Hoy es el Día de los Inocentes.

B1

Vorsicht! Heute ist der Tag der Unschuldigen (Aprilscherz).

Me hicieron un inocente y casi me lo creo.

B2

Man hat mir einen Streich gespielt und ich hätte es fast geglaubt.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • Día de los InocentesTag der Unschuldigen (28. Dez.)
  • caer por inocenteauf einen Trick hereinfallen

💡 Grammatikpunkte

Kulturelle Bedeutung

In vielen spanischsprachigen Ländern wird der 28. Dezember ähnlich wie der 1. April gefeiert, an dem leichte Streiche gespielt werden, die ebenfalls 'inocentes' genannt werden.

⭐ Verwendungstipps

Auf einen Streich reagieren

Wenn Sie am 28. Dezember hereingelegt werden, sagen sie oft: '¡Que la inocencia te valga!' (Möge dir die Unschuld zugutekommen!)

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: inocentes

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'inocentes', um sich auf eine kulturelle Tradition zu beziehen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Ist 'inocentes' dasselbe wie 'naiv'?

Ja, 'inocentes' kann naiv bedeuten, besonders wenn es jemanden beschreibt, der leicht zu täuschen ist oder Weltwissen vermissen lässt. Es ist jedoch auch das Hauptwort für 'nicht schuldig' im juristischen Sinne.

Warum wird die Pluralform 'inocentes' für den Tag der Heiligen Unschuld verwendet?

Der Feiertag bezieht sich auf die Mehrzahl der von König Herodes getöteten Säuglinge (die Heiligen Unschuldigen). Im weiteren Sinne werden die an diesem Tag gespielten Streiche einfach 'inocentes' genannt.