interferencia

een-tehr-feh-rehn-syah/inteɾfeˈɾensja/

“interferencia” bedeutet “Störung” auf Spanisch (Allgemeine Verwendung für Signale und persönliche Situationen.).

Störung

Auch: Rauschen, Einmischung

SubstantivfB1

SpainLatin America

Eine bunte Illustration eines Radios mit gezackten, wellenförmigen Linien, die davon ausgehen und eine Signalstörung darstellen.

📝 In Aktion

Hay mucha interferencia en la radio por la tormenta.

Es gibt viel Rauschen im Radio wegen des Sturms.

No quiero ninguna interferencia en mis asuntos privados.

Ich möchte keine Einmischung in meine privaten Angelegenheiten.

La interferencia del gobierno causó problemas en la empresa.

Die Einmischung der Regierung verursachte Probleme im Unternehmen.

Wortverbindungen

Synonyme

obstáculo (Hindernis)
intromisión (Einmischung/Eingriff)

Antonyme

colaboración (Zusammenarbeit)
claridad (Klarheit)

Häufige Kollokationen

interferencia de señal – Signalstörung
causar interferencia – Störung verursachen
sin interferencias – ohne Störung

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "interferencia" übersetzt werden:

einmischung→rauschen→störung→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: interferencia

Frage 1 von 3

Was würde am ehesten 'interferencia' verursachen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

interferir(stören/einmischen) — Verb

interferido(gestört/eingemischt) — Adjektiv

interferente(störend/einmischend) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

conciencia experiencia paciencia

📚 Etymologie▼

Abgeleitet vom Verb 'interferir', das das lateinische 'inter' (zwischen) und 'ferire' (schlagen oder treffen) kombiniert. Es beschreibt wörtlich etwas, das 'zwischen' andere Dinge 'schlägt'.

Erstmals belegt: 19th century (modern scientific context)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: interferenceFrench: interférence

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'interferencia' immer etwas Schlechtes?

Im Allgemeinen ja. Es impliziert eine Störung, sei es ein Funksignal oder eine soziale Situation. In der Physik kann sie jedoch 'konstruktiv' oder 'destruktiv' sein, aber im täglichen Sprachgebrauch ist sie normalerweise negativ.

Wie sagt man 'Misch dich nicht ein'?

Normalerweise verwendet man die Verbform: 'No interfieras'. Wenn Sie das Nomen verwenden möchten, könnten Sie sagen 'No quiero interferencias' (Ich möchte keine Einmischung).

Was ist der Plural von 'interferencia'?

Es ist 'interferencias'. Füge einfach ein 's' hinzu!