izquierdo
“izquierdo” bedeutet “links” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
links
Auch: linkshändig
📝 In Aktion
Mi coche está en el carril izquierdo.
A1Mein Auto ist auf der linken Spur.
La puerta izquierda no cierra bien.
A1Die linke Tür schließt nicht richtig.
Necesitas girar a la calle izquierda.
A2Du musst in die linke Straße abbiegen.
linke Seite
Auch: linke Hand
📝 In Aktion
Me duele el izquierdo después de cargar las cajas.
A2Meine linke Seite/Hand tut weh, nachdem ich die Kisten getragen habe.
Hay un rasguño en el izquierdo de la mesa.
B1Auf der linken Seite des Tisches ist ein Kratzer.
linksgerichtet
Auch: linksliberal
📝 In Aktion
El movimiento izquierdo ha ganado mucha fuerza.
B2Die linke Bewegung hat viel Kraft gewonnen.
El candidato más izquierdo sorprendió a todos.
C1Der linkeste Kandidat hat alle überrascht.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "izquierdo" übersetzt werden:
linke hand→linke seite→links→linksgerichtet→linkshändig→linksliberal→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: izquierdo
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet korrekt die feminine Form von 'izquierdo'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Geht auf das Vulgärlatein *scaevarus* zurück, abgeleitet vom Lateinischen *scaevus*, was 'links' oder 'ungeschickt' bedeutet. Es wurde stark vom Baskischen Wort *ezker* (links) beeinflusst, was eine faszinierende Mischung der Sprachen auf der Iberischen Halbinsel zeigt.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'izquierdo' und 'izquierda'?
'Izquierdo' ist die maskuline Form (verwendet für Wörter wie 'pie' oder 'lado'). 'Izquierda' ist die feminine Form (verwendet für Wörter wie 'mano' oder 'puerta'). 'La izquierda' kann auch als Substantiv verwendet werden und bedeutet 'die linke Seite' oder politisch 'die Linke'.
Wie sagt man 'Biege links ab'?
Die gebräuchlichste Phrase ist 'Gira a la izquierda.' Man verwendet hier 'la izquierda' (die feminine Substantivform), die wie eine adverbiale Phrase 'nach links' fungiert.