lanzador
“lanzador” bedeutet “Werfer” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Werfer
Auch: Werfer
📝 In Aktion
El lanzador tiró una bola rápida.
A1Der Werfer warf einen schnellen Ball.
Es un lanzador de jabalina muy fuerte.
B1Er ist ein sehr starker Speerwerfer.
El equipo necesita un nuevo lanzador titular.
B1Das Team braucht einen neuen Startwerfer.
Werfer
📝 In Aktion
El lanzador de aplicaciones no funciona.
B1Der App-Werfer funktioniert nicht.
El cohete está en la plataforma del lanzador.
B2Die Rakete befindet sich auf der Werferplattform.
Necesitamos reparar el lanzador de proyectiles.
C1Wir müssen den Geschosswerfer reparieren.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "lanzador" übersetzt werden:
werfer→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: lanzador
Frage 1 von 3
Wenn Sie ein Baseballspiel in Mexiko sehen, wer ist der 'lanzador'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom spanischen Verb 'lanzar' (werfen), das vom lateinischen 'lanceare' stammt und 'eine Lanze oder einen Speer schwingen' bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'lanzador' nur für Baseball verwendet?
Nein! Obwohl es im Baseball sehr gebräuchlich ist, bezieht es sich auf jede Person oder Sache, die etwas wirft oder startet, einschließlich Speerwerfer bei den Olympischen Spielen oder Raketenwerfer im Weltraum.
Was ist der Unterschied zwischen 'tirador' und 'lanzador'?
'Tirador' ist allgemeiner und kann Schütze oder jemand bedeuten, der etwas zieht. 'Lanzador' impliziert speziell eine Wurfbewegung oder Startbewegung.
Kann ich 'lanzador' für einen Startwerfer verwenden?
Ja, Sie können 'lanzador abridor' oder 'lanzador titular' sagen, um einen Startwerfer zu bezeichnen.