latas
LAH-tahs
/ˈlatas/
Latas sind Metallbehälter, die üblicherweise für Lebensmittel oder Getränke verwendet werden.
latas(Substantiv)
Dosen
?Metallbehälter für Lebensmittel oder Getränke
,Konservendosen
?Deutscher Begriff für Metallbehälter für Lebensmittel
Metallbleche
?thin pieces of metal used in construction
,Latten
?thin strips of wood used in building
📝 In Aktion
Tengo tres latas de refresco en la nevera.
A1Ich habe drei Dosen Limonade im Kühlschrank.
Reciclamos todas las latas de conserva.
A2Wir recyceln alle Konservendosen.
💡 Grammatikpunkte
Pluralformen
Dies ist die Pluralform von 'lata'. Um den Plural zu bilden, wird einfach ein 's' angehängt, da das Wort auf einen Vokal endet. Im Deutschen ist dies analog zu Wörtern wie 'Tasse' -> 'Tassen'.
❌ Häufige Fehler
Dosen vs. Gläser
Fehler: “Verwendung von 'latas' für Glasbehälter.”
Korrektur: Verwenden Sie 'latas' nur für Metall. Für Glas oder Plastik verwenden Sie 'botes' oder 'frascos' (Gläser).
⭐ Verwendungstipps
Einkaufen leicht gemacht
Sie werden dieses Wort in fast jedem Gang in einem spanischen Supermarkt sehen. Suchen Sie nach 'conservas', um Dinge in 'latas' zu finden.
Latas kann sich auf Ärgernisse oder Dinge beziehen, die sehr lästig sind.
latas(Substantiv)
Ärgernisse
?Dinge, die lästig oder langweilig sind
,Plagen
?figurativ für etwas Mühsames
📝 In Aktion
No me vengas con tus latas ahora.
B2Komm mir jetzt nicht mit deinen Ärgernissen.
💡 Grammatikpunkte
Abstrakte Plurale
Wenn es verwendet wird, um 'Ärgernisse' zu bedeuten, betont die Pluralform, dass es mehrere lästige Dinge oder eine wiederholte Situation gibt. Dies ist vergleichbar mit dem deutschen Gebrauch von 'die Sorgen' (Plural) im Gegensatz zu 'die Sorge' (Singular).
⭐ Verwendungstipps
Die Stimmung setzen
Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie wie ein Einheimischer klingen möchten, der Frustration ausdrückt, aber behalten Sie es für informelle Situationen mit Freunden bei.
Latas ist auch eine Verbform, die verwendet wird, wenn man etwas mit Zinn überzieht.
latas(Verb)
du verzinnst
?die Handlung, etwas mit Zinn zu überziehen
,du plattierst
?eine dünne Metallschicht auftragen
📝 In Aktion
Si tú latas el hierro, no se oxidará.
C2Wenn du das Eisen verzinnst, wird es nicht rosten.
💡 Grammatikpunkte
Verb vs. Nomen
Während 'latas' fast immer ein Pluralnomen (Dosen) ist, kann es technisch gesehen die 'tú'-Form (du) des Verbs 'latar' (verzinnen) sein. Im Deutschen ist die 2. Person Singular von 'verzinnen' 'du verzinnst'.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung mit Herzschlägen
Fehler: “Verwendung von 'latas' im Sinne von 'du pochest/schlagst'.”
Korrektur: Das Verb für einen Herzschlag ist 'latir', und seine 'du'-Form ist 'lates', nicht 'latas'.
⭐ Verwendungstipps
Achtung: Seltenheit
Sie werden dieses Verb wahrscheinlich nie im Gespräch hören. Es ist hier der Vollständigkeit halber aufgeführt, aber konzentrieren Sie sich auf die Bedeutung 'Dosen'!
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: latas
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'latas', um sich auf Gegenstände zu beziehen, die man in einer Küche findet?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wird 'latas' jemals für Plastikflaschen verwendet?
Nein. 'Latas' ist streng für Metallbehälter reserviert. Für Plastikflaschen verwenden Sie 'botellas' oder 'envases de plástico'.
Was meint jemand, wenn er sagt '¡Qué lata!'?
Er meint 'Was für eine Plage!' oder 'Wie ärgerlich!'. Es ist eine sehr gebräuchliche Art, leichte Frustration auszudrücken.