Inklingo
Wörterbuch

leo

LEH-ohˈle.o

“leo” bedeutet “ich lese” auf Spanisch (gewohnheitsmäßige Handlung oder allgemeine Aussage).

ich lese, ich lese gerade

A1Irregular (spelling changes) er
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die eine fröhliche junge Person zeigt, die auf einem grasbewachsenen Hügel sitzt und völlig vertieft in das Lesen eines großen, offenen Buches ist.
infinitiveleer
gerundleyendo
past Participleleído

📝 In Aktion

Todos los días, leo el periódico en el tren.

A1

Jeden Tag lese ich die Zeitung im Zug.

Ahora mismo, leo un libro muy interesante sobre historia.

A2

Gerade lese ich ein sehr interessantes Buch über Geschichte.

¿Qué libro leo ahora? ¡Necesito recomendaciones!

B1

Welches Buch soll ich jetzt lesen? Ich brauche Empfehlungen!

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • leo un mensaje – ich lese eine Nachricht
  • leo la letra pequeña – ich lese das Kleingedruckte

Redewendungen & Ausdrücke

  • leo entre líneas – ich verstehe die versteckte Bedeutung

Indicative

Present

yoleo
túlees
él/ella/ustedlee
nosotrosleemos
vosotrosleéis
ellos/ellas/ustedesleen

Imperfect

yoleía
túleías
él/ella/ustedleía
nosotrosleíamos
vosotrosleíais
ellos/ellas/ustedesleían

Preterite

yoleí
túleíste
él/ella/ustedleyó
nosotrosleímos
vosotrosleísteis
ellos/ellas/ustedesleyeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yolea
túleas
él/ella/ustedlea
nosotrosleamos
vosotrosleáis
ellos/ellas/ustedeslean

Imperfect Subjunctive

yoleyera / leyese
túleyeras / leyeses
él/ella/ustedleyera / leyese
nosotrosleyéramos / leyésemos
vosotrosleyerais / leyeseis
ellos/ellas/ustedesleyeran / leyesen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "leo" übersetzt werden:

ich lese

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: leo

Frage 1 von 2

Welche der folgenden Formulierungen ist korrekt, wenn Sie über Ihre wöchentliche Gewohnheit, Zeitschriften zu lesen, sprechen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
leer(lesen) —
lector/lectora(Leser/Leserin) — Substantiv
lectura(Lektüre (der Akt oder das Material)) — Substantiv
🎵 Reimwörter
veocreopaseo
📚 Etymologie

Das Verb *leer* stammt vom lateinischen *legere* ab, was ursprünglich 'sammeln' oder 'zusammennehmen' bedeutete. Diese Bedeutung entwickelte sich allmählich zu 'lesen', da Lesen das Sammeln der Buchstaben oder Symbole und deren Interpretation beinhaltet. 'Leo' ist das moderne Ergebnis der Konjugation dieses alten Verbs.

Erstmals belegt: Old Spanish (around the 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: leggoCatalan: llegeixo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat das Verb 'leer' unregelmäßige Formen wie 'leyó', obwohl es auf '-er' endet?

Das Verb 'leer' weist in den Vergangenheitsformen (wie Präteritum und Gerundium) besondere Schreibweisen auf. Dies geschieht, weil der Verbstamm auf einen Vokal endet und das Spanische versucht, drei aufeinanderfolgende Vokale zu vermeiden. Daher ändert sich das 'i', das normalerweise in diesen Endungen erscheint, zu einem 'y', um das Wort leichter auszusprechen zu machen: 'leyó' anstelle von 'leió'.

Wird 'Leo' jemals großgeschrieben?

Ja. Großgeschrieben bezieht sich 'Leo' oft auf den Namen des Sternzeichens (Der Löwe) oder einen männlichen Vornamen (z. B. als Kurzform für Leonardo). Wenn es jedoch als Verb in einem Satz verwendet wird, wird 'leo' immer kleingeschrieben.