Inklingo
← Wörterbuch

levantarte

leh-vahn-TAR-tehleβanˈtarte

“levantarte” bedeutet “aufstehen” auf Spanisch (sich aus einem Stuhl oder Bett erheben).

aufstehen

Auch: sich hinstellen
VerbA1regular with a 'te' attachment ar
General
Eine Person sitzt auf der Bettkante und streckt die Arme, während sie sich darauf vorbereitet, aufzustehen.
gerundlevantándote
past Participlelevantado
infinitivelevantarse

📝 In Aktion

Tienes que levantarte a las ocho.

A1

Du musst um acht aufstehen.

Vas a levantarte muy cansado si no duermes.

A2

Du wirst sehr müde aufwachen/aufstehen, wenn du nicht schläfst.

Es difícil levantarte después de una caída.

B1

Es ist schwer, nach einem Sturz wieder aufzustehen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • incorporarte (sich aufrichten)
  • despertarte (dich selbst wecken)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • levantarte temprano – früh aufstehen
  • levantarte con el pie derecho – mit dem rechten Fuß aufstehen

Redewendungen & Ausdrücke

  • levantarte en armas – sich zum Aufstand erheben

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse levantaran
yome levantara
túte levantaras
vosotrosos levantarais
nosotrosnos levantáramos
él/ella/ustedse levantara

present

ellos/ellas/ustedesse levanten
yome levante
túte levantes
vosotrosos levantéis
nosotrosnos levantemos
él/ella/ustedse levante

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse levantaron
yome levanté
túte levantaste
vosotrosos levantasteis
nosotrosnos levantamos
él/ella/ustedse levantó

imperfect

ellos/ellas/ustedesse levantaban
yome levantaba
túte levantabas
vosotrosos levantabais
nosotrosnos levantábamos
él/ella/ustedse levantaba

present

ellos/ellas/ustedesse levantan
yome levanto
túte levantas
vosotrosos levantáis
nosotrosnos levantamos
él/ella/ustedse levanta
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "levantarte" übersetzt werden:

aufstehen→sich hinstellen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: levantarte

Frage 1 von 1

Wie würdest du sagen: 'Du musst früh aufstehen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'levare', was 'erleichtern' oder 'anheben' bedeutet. Das Suffix 'te' wurde im Spanischen hinzugefügt, um anzuzeigen, dass die Handlung 'dir' selbst angetan wird.

Erstmals belegt: 12th Century (root verb)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: levitateFrench: lever

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'levantar' und 'levantarte'?

'Levantar' bedeutet, etwas anderes zu heben (wie einen Karton), während 'levantarte' bedeutet, sich selbst hochzuheben (aufzustehen).

Wann verwende ich das 'te' am Ende und wann am Anfang?

Du setzt es ans Ende, wenn das Verb in seiner 'zu'-Form (Infinitiv) steht, z. B. nach 'quieres' oder 'vas a'. Du setzt es an den Anfang, wenn du einfach sagst 'du stehst auf' (te levantas).