majestad
“majestad” bedeutet “Majestät” auf Spanisch (königliche Würde, formelle Macht).
Majestät, Erhabenheit
Auch: Würde, würdevolle Präsenz
📝 In Aktion
La majestad del águila en vuelo impresionó a todos.
B2Die Majestät des Adlers im Flug beeindruckte alle.
El embajador se dirigió a Su Majestad, la Reina.
B2Der Botschafter richtete sich an Ihre Majestät, die Königin.
El silencio y la majestad del templo invitaban a la reflexión.
C1Die Stille und Erhabenheit des Tempels lud zur Besinnung ein.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "majestad" übersetzt werden:
erhabenheit→majestät→würde→würdevolle präsenz→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: majestad
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'majestad' korrekt, um ein nicht-königliches Subjekt zu beschreiben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt direkt vom lateinischen Wort *maiestas* ab, was 'Größe' oder 'Würde' bedeutet. Es kam früh ins Spanische und behielt seine formelle Bedeutung, die mit höchster Macht und hohem Status verbunden ist.
Erstmals belegt: 13th century (approximately)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Soll ich 'Su Majestad' oder 'Su Real Majestad' verwenden, wenn es sich auf einen König bezieht?
Die übliche, höfliche Anrede lautet einfach 'Su Majestad' (Seine/Ihre Majestät). Der Zusatz 'Real' (Königlich) wird zwar verstanden, ist aber in der direkten Anrede nicht notwendig.
Ist 'majestad' ähnlich wie 'grandeza'?
Ja, es sind sehr ähnliche Synonyme, die beide 'Größe' bedeuten. Allerdings trägt 'majestad' meist eine stärkere Konnotation von formeller Würde, Feierlichkeit oder ehrfurchtgebietender Präsenz, besonders in formellen Kontexten.