Inklingo

grandeza

Größe?bezogen auf Charakter, Geist oder Errungenschaften
Auch:Adel?referring to high moral standards,Großmut?being generous or forgiving

grahn-DEH-thah

/ɡɾanˈdeθa/
neutral
Ein edler Ritter hilft einem kleinen, verletzten Vogel, was Größe des Charakters veranschaulicht.

Grandeza kann sich auf die Größe des Charakters und des Geistes beziehen, die durch edle Taten gezeigt wird.

grandeza(Substantiv)

fB1

Größe

?

bezogen auf Charakter, Geist oder Errungenschaften

Auch:

Adel

?

referring to high moral standards

,

Großmut

?

being generous or forgiving

📝 In Aktion

Su grandeza de espíritu inspiró a toda la nación.

B2

Seine geistige Größe inspirierte die ganze Nation.

Admiro la grandeza de sus ideas.

B1

Ich bewundere die Größe ihrer Ideen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • nobleza (Adel)
  • magnanimidad (Großzügigkeit des Geistes)

Antonyme

  • pequeñez (Kleinheit/Kleinlichkeit)
  • mediocridad (Mittelmäßigkeit)

Häufige Kollokationen

  • grandeza de ánimoGröße der Seele/des Geistes
  • tocar la grandezaGröße erreichen

💡 Grammatikpunkte

Die Endung '-eza'

Im Spanischen wird durch das Anhängen von '-eza' an ein Adjektiv (wie 'grande') ein feminines Substantiv gebildet, das diese Eigenschaft repräsentiert. Dies entspricht im Deutschen oft der Bildung eines Substantivs durch Anhängen von '-heit' oder '-keit' (z.B. groß -> Größe).

❌ Häufige Fehler

Größe vs. Erhabenheit

Fehler:Verwendung von 'grandeza' für Schuh- oder Kleidergrößen.

Korrektur: Für physische Abmessungen verwenden Sie 'tamaño'. 'Grandeza' wird für Dinge verwendet, die metaphorisch oder majestätisch beeindruckend groß sind.

⭐ Verwendungstipps

Klingt natürlicher

Verwenden Sie 'grandeza', wenn Sie poetischer oder respektvoller klingen möchten, als nur 'algo muy grande' (etwas sehr Großes) zu sagen.

Eine weite, wunderschöne Bergkette bei Sonnenuntergang, die Erhabenheit veranschaulicht.

Grandeza beschreibt auch die majestätische Erhabenheit und den Umfang schöner Landschaften.

grandeza(Substantiv)

fB2

Erhabenheit

?

majestätische Schönheit oder Umfang

Auch:

Ausmaß

?

the great size or importance of something

,

Majestät

?

impressive stateliness

📝 In Aktion

La grandeza de los Alpes es difícil de describir.

B2

Die Erhabenheit der Alpen ist schwer zu beschreiben.

Nadie comprendía la grandeza del problema.

C1

Niemand verstand das Ausmaß des Problems.

Wortverbindungen

Synonyme

  • majestuosidad (Majestät)
  • esplendor (Pracht)
  • magnitud (Ausmaß)

Antonyme

  • insignificancia (Bedeutungslosigkeit)

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: grandeza

Frage 1 von 1

In welchem Kontext ist es am besten, 'grandeza' zu verwenden?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'grandeza' und 'tamaño'?

'Tamaño' wird für physische Messungen verwendet (wie hoch, breit oder lang etwas ist). 'Grandeza' wird für die abstrakte Eigenschaft verwendet, groß, edel oder majestätisch zu sein.

Ist 'grandeza' immer feminin?

Ja, Substantive, die auf '-eza' enden und eine Eigenschaft beschreiben (wie Schönheit, Traurigkeit oder Größe), sind im Spanischen immer feminin: 'la grandeza'.