Inklingo

magnitud

mag-nee-TOOD/maɣ.niˈtuð/

magnitud bedeutet Ausmaß auf Spanisch (Größe oder Umfang von etwas).

Ausmaß, Ausmaß

Auch: Größe, Bedeutung
Eine winzige Maus, die neben einem riesigen, hoch aufragenden Elefanten sitzt, um den Größenunterschied zu zeigen.

📝 In Aktion

La magnitud del terremoto fue de 7.5 en la escala de Richter.

B1

Das Ausmaß des Erdbebens betrug 7,5 auf der Richterskala.

Todavía no comprendemos la magnitud del problema.

B2

Wir verstehen immer noch nicht das Ausmaß des Problems.

Es una obra de gran magnitud que durará varios años.

C1

Es ist ein Werk von großer Tragweite, das mehrere Jahre dauern wird.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • pequeñez (Kleinheit)
  • insignificancia (Bedeutungslosigkeit)

Häufige Kollokationen

  • gran magnitudgroßes Ausmaß
  • orden de magnitudGrößenordnung
  • magnitud físicaphysikalische Größe

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "magnitud" übersetzt werden:

ausmaßbedeutunggröße

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: magnitud

Frage 1 von 3

Welcher dieser Ausdrücke ist die korrekte Art, 'The magnitude' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
magno(groß/riesig)Adjektiv
magnificar(vergrößern)Verb
magnitudinario(massiv)Adjektiv
magnate(Tycoon/Magnat)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Aus dem Lateinischen 'magnitudo', das von 'magnus' (groß/weit) und der Endung '-tudo' stammt, die zur Bildung von Nomen verwendet wird, die einen Zustand oder eine Eigenschaft anzeigen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: magnitudeFrench: magnitudePortuguese: magnitude

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'magnitud' nur für Erdbeben verwendet?

Nein. Obwohl es in der Seismologie sehr gebräuchlich ist, wird es für jede groß angelegte physikalische Größe in der Wissenschaft oder für die 'Größe' abstrakter Konzepte wie Schulden, Erfolg oder Tragödien verwendet.

Was ist der Plural von 'magnitud'?

Der Plural ist 'magnitudes'. Da es auf einen Konsonanten endet, wird '-es' angehängt.

Bedeutet es jemals 'Wichtigkeit'?

Ja, in einem formellen Kontext kann man 'la magnitud de su decisión' sagen, um die große Wichtigkeit oder Auswirkung ihrer Entscheidung zu bedeuten.