Inklingo

malos

schlecht?geringe Qualität, negative Eigenschaft
Auch:mangelhaft?inadequate,furchtbar?describing weather or smells

MAH-lohs

/ˈmalos/
neutral
Eine Nahaufnahme von drei braunen, verschrumpelten und teilweise verschimmelten Äpfeln, die auf einem sauberen Holztisch liegen und auf geringe Qualität hindeuten.

Malos kann Dinge beschreiben, die von geringer Qualität oder verdorben sind, wie diese schlechten Äpfel.

malos(Adjektiv)

mA1

schlecht

?

geringe Qualität, negative Eigenschaft

Auch:

mangelhaft

?

inadequate

,

furchtbar

?

describing weather or smells

📝 In Aktion

Los huevos estaban malos y tuvimos que tirarlos.

A1

Die Eier waren schlecht (verdorben) und wir mussten sie wegwerfen.

Tuvimos unos días muy malos de lluvia la semana pasada.

A2

Letzte Woche hatten wir ein paar sehr schlechte Regentage.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pésimos (schrecklich)
  • defectuosos (fehlerhaft)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • malos hábitosschlechte Gewohnheiten
  • malos modalesschlechte Manieren

💡 Grammatikpunkte

Adjektivische Übereinstimmung (Kongruenz)

'Malos' wird verwendet, wenn man maskuline Dinge beschreibt, die im Plural stehen (mehr als eins). Wenn Sie nur eine maskuline Sache beschreiben würden, würden Sie 'malo' oder die Kurzform 'mal' verwenden.

Die Position ist flexibel

Wie viele spanische Adjektive kann 'malos' vor oder nach dem Substantiv stehen. Die Platzierung danach ('resultados malos') ist üblicher; die Platzierung davor ('malos resultados') betont die Eigenschaft oft stärker.

⭐ Verwendungstipps

Kürzungsregel

Denken Sie daran, dass 'malo' nur zu 'mal' gekürzt wird, wenn es direkt vor einem maskulinen Singular-Substantiv steht (un mal día). Diese Kürzung findet nicht statt, wenn es im Plural steht ('malos días').

Eine Illustration, die zwei karikaturistische Figuren mit finsteren Ausdrücken, übertrieben spitzen Nasen und dunklen Augenbrauen zeigt, die Boshaftigkeit darstellen.

Wenn es um Böses oder eine unmoralische Natur geht, bedeutet malos boshaft.

malos(Adjektiv)

mB1

böse

?

böse Natur

Auch:

unartig

?

describing children's behavior

,

boshaft

?

intentions

📝 In Aktion

Los chicos eran muy malos en la escuela, siempre metiéndose en problemas.

B1

Die Jungs waren in der Schule sehr unartig und haben ständig Ärger gemacht.

Sus actos fueron descritos como malos y egoístas.

B2

Seine Taten wurden als böse und egoistisch beschrieben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • perversos (pervers)
  • malvados (übel)

Antonyme

  • bondadosos (freundlich)

In narrativen Kontexten bezieht sich los malos auf die Antagonisten oder 'die Bösen' in einer Geschichte.

malos(Substantiv)

mB1

die Bösen

?

Antagonisten in einer Geschichte

Auch:

die Schurken

?

fiction

,

die Übeltäter

?

general reference

📝 In Aktion

En las películas de vaqueros, los buenos siempre ganan a los malos.

B1

In Cowboyfilmen gewinnen immer die Guten gegen die Bösen.

Los malos de la historia siempre tienen un plan complicado.

B2

Die Bösen der Geschichte haben immer einen komplizierten Plan.

Wortverbindungen

Synonyme

  • villanos (Schurken)
  • antagonistas (Antagonisten)

Antonyme

  • los buenos (die Guten)

💡 Grammatikpunkte

Adjektiv als Substantiv

Im Spanischen wird oft ein Adjektiv (wie 'malos') mit dem bestimmten Artikel 'los' verwendet, um sich auf eine Gruppe von Personen zu beziehen, die dieser Beschreibung entsprechen. 'Los malos' bedeutet 'die Schlechten' (Personen).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: malos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'malos' korrekt, um sich auf Personen zu beziehen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hängt 'malos' mit dem Wort 'enfermos' (krank) zusammen?

Ja, 'estar malo/a' ist im Spanischen (besonders in Spanien) eine übliche, oft informelle Art zu sagen, 'krank sein'. 'Ellos están malos' bedeutet also 'Sie sind krank'. In Lateinamerika ist für diese Bedeutung jedoch 'enfermos' viel gebräuchlicher.

Wann verwende ich 'malos' und wann 'mal'?

'Mal' ist die gekürzte Form von 'malo', die nur vor einem maskulinen Singular-Substantiv verwendet wird (z. B. 'un mal momento' – ein schlechter Moment). 'Malos' wird für ALLE maskulinen Plural-Substantive verwendet ('unos malos momentos' – ein paar schlechte Momente). 'Mal' kann auch ein Adverb sein und 'schlecht' (im Sinne von 'auf schlechte Weise') bedeuten ('canta mal').