Inklingo
← Wörterbuch

muere

stirbt?gegenwärtige Handlung oder Zustand,ist am Sterben?andauernder Prozess,(es) endet?übertragene Bedeutung, z.B. ein Feuer oder eine Tradition
Auch:verscheidet?euphemistic translation

MWEH-reh

/ˈmwe.ɾe/
VerbA1irregular (stem-changing o > ue) ir
neutral
Eine einzelne, leuchtend rote Rose ist vollständig verwelkt und hängt schlaff herab, ihre Blütenblätter werden braun, was das Ende des Lebens symbolisiert.

Kurzreferenz

infinitivemorir
gerundmuriendo
past Participlemuerto

📝 In Aktion

Mi abuelo nunca muere, ¡siempre tiene historias nuevas!

A2

Mein Großvater stirbt nie, er hat immer neue Geschichten!

Ella muere de risa cada vez que escucha ese chiste.

B1

Sie stirbt vor Lachen, jedes Mal, wenn sie diesen Witz hört.

¿Qué pasa si la planta no recibe agua? Simplemente muere.

A1

Was passiert, wenn die Pflanze kein Wasser bekommt? Sie stirbt einfach.

Wortverbindungen

Synonyme

  • expirar (ablaufen, erlöschen)
  • perecer (umkommen, zugrunde gehen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • muere de sed – stirbt vor Durst
  • muere la esperanza – die Hoffnung stirbt

Redewendungen & Ausdrücke

  • morirse por algo – etwas unbedingt wollen (sich tot nach etwas sehnen)

💡 Grammatikpunkte

Stammvokalwechsel (O > UE)

Dieses Verb ist unregelmäßig! Das 'o' im Stamm wechselt im Präsens zu 'ue', außer in den Formen 'nosotros' und 'vosotros'. ('Morimos'/'Morís' sind regelmäßig).

Wer benutzt 'muere'?

Sie verwenden 'muere', wenn die Person, die die Handlung ausführt, 'er', 'sie', 'es' oder 'Sie' (die formelle Anrede, Usted) ist.

❌ Häufige Fehler

Vergessen des Stammvokalwechsels

Fehler: “La planta *mora*.”

Korrektur: La planta *muere*. Denken Sie daran, dass das 'o' zu 'ue' wechselt, wenn es betont wird.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung von 'Se Muere' für Verlangen

Wenn Sie 'se' (das Reflexivpronomen) vor 'muere' setzen, bedeutet es fast immer, dass jemand etwas unbedingt will: 'Él se muere por verte' (Er ist ganz verrückt danach, dich zu sehen / Er stirbt danach, dich zu sehen).

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedmuere
yomuero
túmueres
ellos/ellas/ustedesmueren
nosotrosmorimos
vosotrosmorís

imperfect

él/ella/ustedmoría
yomoría
túmorías
ellos/ellas/ustedesmorían
nosotrosmoríamos
vosotrosmoríais

preterite

él/ella/ustedmurió
yomorí
túmoriste
ellos/ellas/ustedesmurieron
nosotrosmorimos
vosotrosmoristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuera
yomuera
túmueras
ellos/ellas/ustedesmueran
nosotrosmuramos
vosotrosmuráis

imperfect

él/ella/ustedmuriera
yomuriera
túmurieras
ellos/ellas/ustedesmurieran
nosotrosmuriéramos
vosotrosmurierais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: muere

Frage 1 von 2

Welches dieser Subjekte verwendet die Verbform 'muere' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Ist 'muere' eine Befehlsform?

Ja, 'muere' ist der informelle Imperativ ('tú'-Form), der jemandem befiehlt zu sterben. Der formelle Imperativ ('usted') ist jedoch 'muera', der in allgemeinen Gesprächen weitaus häufiger vorkommt (oft in festen Wendungen wie '¡Que se muera!' – 'Er soll sterben!').

Was ist der Unterschied zwischen 'muere' und 'murió'?

'Muere' ist Präsens (er/sie/es stirbt jetzt). 'Murió' ist Präteritum (er/sie/es starb zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit).