Inklingo

notablemente

no-tah-bleh-MEN-teh/notaβleˈmente/

notablemente bedeutet signifikant auf Spanisch (wenn eine große Veränderung beschrieben wird).

signifikant, bemerkenswert

Auch: merklich, sichtbar
Ein kleiner grüner Sämling neben einer sehr großen, üppigen Sonnenblume, die ein starkes Wachstum zeigt.

📝 In Aktion

Las ventas han mejorado notablemente este mes.

B1

Die Verkäufe haben sich diesen Monat signifikant verbessert.

La temperatura bajó notablemente durante la noche.

B1

Die Temperatur fiel über Nacht bemerkenswert stark.

Su español es notablemente mejor que el año pasado.

B2

Dein Spanisch ist merklich besser als letztes Jahr.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • mejorar notablementesich signifikant verbessern
  • aumentar notablementesich merklich erhöhen
  • diferir notablementesich signifikant unterscheiden

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "notablemente" übersetzt werden:

bemerkenswertmerklichsichtbarsignifikant

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: notablemente

Frage 1 von 3

Welches dieser Wörter ist das beste Synonym für 'notablemente'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen 'notabilis' (bemerkenswert) in Verbindung mit dem Suffix '-mente' (was 'in der Art von' bedeutet).

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: notablyFrench: notablement

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'notablemente' 'notorisch'?

Normalerweise nicht. Im Deutschen bedeutet 'notorisch' oft 'einen schlechten Ruf habend'. Im Spanischen ist 'notablemente' neutral und bedeutet einfach 'in hohem Maße' oder 'signifikant'.

Kann ich 'notablemente' am Satzanfang verwenden?

Ja! Du kannst es verwenden, um eine bemerkenswerte Tatsache einzuleiten, ähnlich wie du im Deutschen 'Bemerkenswerterweise' oder 'Insbesondere' verwenden würdest.

Ist es ein sehr formelles Wort?

Es ist etwas gehobener als einfach 'mucho' (viel), wird aber häufig in Nachrichten, Arbeits-E-Mails und Schulaufsätzen verwendet.