orificio
“orificio” bedeutet “Öffnung” auf Spanisch (ein kleiner Durchgang oder Eingang).
Öffnung
Auch: Loch, Öffnung
📝 In Aktion
El agua sale por un pequeño orificio en la base.
A2Das Wasser kommt durch eine kleine Öffnung an der Basis heraus.
Limpió el orificio de la cerradura con aire comprimido.
B1Er reinigte die Schlüssellochöffnung mit Druckluft.
El cirujano examinó el orificio nasal del paciente.
C1Der Chirurg untersuchte das Nasenloch des Patienten (nasale Öffnung).
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: orificio
Frage 1 von 3
Welches Wort ist ein formelleres Synonym für 'agujero'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'orificium', das 'os' (Mund) und 'facere' (machen) kombiniert. Es bedeutet wörtlich 'einen Mund machen' oder 'mundähnliche Öffnung'.
Erstmals belegt: 15th Century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'orificio' für große Löcher wie einen Krater verwendet?
Nein, 'orificio' impliziert normalerweise eine kleine oder präzise definierte Öffnung. Für einen Krater oder eine große Grube verwenden Sie 'cráter' oder 'fosa'.
Kann ich 'orificio' für ein Loch in meiner Kleidung verwenden?
Obwohl technisch korrekt, klingt es sehr seltsam und übermäßig formell. Verwenden Sie 'agujero' oder 'roto' für Kleidung.
Wie spricht man das 'c' in 'orificio' aus?
In Spanien klingt es wie das 'th' in 'thin'. In Lateinamerika klingt es wie ein 's'.