Inklingo

pa

pahpa

pa bedeutet für auf Spanisch (Empfänger oder Zweck).

für, nach, um zu

Auch: bis
KontraktionB2 Informal, Slang, Spoken
General Latin America
Ein Nahaufnahmebild, das eine kleine, hellrot verpackte Geschenkbox zeigt, die direkt von einer Hand in die offene Handfläche einer anderen Person übergeben wird.

📝 In Aktion

¿Tienes dinero pa' comprar eso?

B1

Hast du Geld, um das zu kaufen?

Voy pa' la casa de mi abuela.

A2

Ich gehe zu meiner Oma.

Esto es pa' ti, lo hice con cariño.

A1

Das ist für dich, ich habe es mit Liebe gemacht.

Necesito el informe pa' mañana.

B2

Ich brauche den Bericht bis morgen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • pa' quéWofür / Warum
  • pa'lantevorwärts / weiter (Kontraktion von 'para adelante')

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pa" übersetzt werden:

bisfürnachum zu

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pa

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'pa' korrekt in einem lockeren Gespräch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
para(für, nach)Präposition
pa'lante(vorwärts)Adverb
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

'Pa' ist eine phonetische Verkürzung (bekannt als Apokope) der gebräuchlichen spanischen Präposition *para*. Diese Art der schnellen Verkürzung ist in schneller, gesprochener Sprache natürlich.

Erstmals belegt: While the spoken contraction is ancient, its written representation ('pa) to reflect slang is a modern phenomenon.

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist es jemals akzeptabel, 'pa' zu schreiben?

Nur in Texten, sozialen Medien oder anderen Formen extrem informeller Kommunikation, in denen Sie versuchen, den Klang der lockeren Sprache einzufangen. Sie sollten 'pa' niemals in wissenschaftlichen Arbeiten, geschäftlichen E-Mails oder formeller Korrespondenz schreiben.

Wie weiß ich, wann ich 'pa' anstelle des vollständigen Wortes 'para' verwenden soll?

Verwenden Sie 'pa', wenn Sie schnell und beiläufig mit Freunden oder Familie sprechen. Verwenden Sie 'para', wenn Sie langsam, deutlich sprechen oder in einer formellen Situation (z. B. mit einem Professor, einem Bankangestellten oder bei einer Präsentation).