paga
PAH-gah
/ˈpaɣa/
Als Substantiv bedeutet 'paga' 'Lohn' oder 'Gehalt'.
paga(Substantiv)
Lohn
?Gehalt/Lohn
,Gehalt
?regelmäßiges Einkommen
Gehalt
?monthly income
,Rate
?a scheduled payment
📝 In Aktion
Mi paga mensual llega el día 25.
A2Mein monatlicher Lohn kommt am 25. an.
Les dieron una paga extra por el trabajo nocturno.
B1Sie bekamen einen Lohnzuschlag für die Nachtarbeit.
💡 Grammatikpunkte
Genus-Falle
Obwohl viele Finanzbegriffe maskulin sind, ist 'la paga' (Lohn/Gehalt) immer feminin.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von Substantiv und Verb
Fehler: “Die Verwendung von 'el paga' für 'der Lohn'.”
Korrektur: Das Substantiv für 'Lohn' ist immer feminin: 'la paga'.
⭐ Verwendungstipps
Umgangssprachlich vs. Formell
'Paga' wird in Spanien oft umgangssprachlich verwendet, während 'sueldo' oder 'salario' formeller oder in offiziellen Dokumenten benutzt werden könnten.
Als Verb bedeutet 'paga' 'er/sie/es zahlt' im Präsens.
paga(Verb)
zahlt
?Er/Sie/Es zahlt (Präsens)
,Zahl!
?Du, informelle Aufforderung (Imperativ)
bezahlt gerade
?He/She/It is paying
📝 In Aktion
Mi hermano siempre paga la cena.
A1Mein Bruder bezahlt immer das Abendessen.
¡Paga lo que debes y vámonos!
B1Zahl, was du schuldest, und lass uns gehen!
💡 Grammatikpunkte
Schreibweise im Präteritum
Um den harten 'g'-Laut (wie im deutschen 'Gans') beizubehalten, wenn der folgende Vokal ein 'e' ist, fügen wir ein stummes 'u' ein. Deshalb wird 'yo pagué' (ich zahlte) mit 'gu' geschrieben.
❌ Häufige Fehler
Aussprache im Präteritum
Fehler: “Schreibweise 'yo pagé' statt 'yo pagué'.”
Korrektur: Wenn Sie das 'u' nicht hinzufügen, ändert sich der Laut zu einem weichen 'dsch'-Laut! Denken Sie an 'pagué', um den korrekten harten 'g'-Laut beizubehalten.
⭐ Verwendungstipps
Befehlsform
Die 'tú'-Befehlsform ('paga') ist exakt dieselbe wie die 'él/ella/usted'-Präsensform. Achten Sie auf den Kontext, um zu wissen, ob es eine Aussage oder ein direkter Befehl ist.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: paga
Frage 1 von 1
In welchem Satz wird 'paga' als Substantiv (Lohn/Gehalt) verwendet?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'paga' dasselbe wie 'pago'?
Sie sind verwandt, aber unterschiedlich. 'Paga' (feminines Substantiv) bezieht sich normalerweise auf den Lohn, das Gehalt oder das Taschengeld selbst (das Geld, das man erhält). 'Pago' (maskulines Substantiv) bezieht sich auf die Handlung des Bezahlens oder die Zahlungstransaktion selbst (der Akt der Begleichung einer Rechnung). Man erhält seine *paga*, aber man leistet eine *pago*.