pariente
pah-ree-EN-tay
/paˈɾjente/
Dieses Bild zeigt einen Verwandten (pariente) und veranschaulicht eine familiäre Verbindung.
pariente(Substantiv)
Verwandter
?Familienmitglied, Angehöriger
Bezugsperson
?person related by blood or marriage
📝 In Aktion
Todos mis parientes vendrán a la boda.
A1Alle meine Verwandten werden zur Hochzeit kommen.
Ella es mi pariente favorita; siempre me da buenos consejos.
A2Sie ist mein Lieblingsverwandter; sie gibt mir immer gute Ratschläge.
No tengo muchos parientes en esta ciudad, solo mis padres.
A1Ich habe nicht viele Verwandte in dieser Stadt, nur meine Eltern.
💡 Grammatikpunkte
Geschlechtsflexibilität
'Pariente' ist ein Substantiv, das sowohl Männer als auch Frauen beschreibt. Man verwendet 'el pariente' für einen männlichen Verwandten und 'la pariente' für eine weibliche Verwandte, aber das Wort selbst ändert sich nicht.
❌ Häufige Fehler
Achtung, falscher Kognat!
Fehler: “Verwendung von 'parientes' im Sinne von 'Eltern'.”
Korrektur: Das korrekte Wort für 'Eltern' (Mutter und Vater) ist 'padres'. Denken Sie daran: 'parientes' bedeutet im Allgemeinen 'Verwandte'.
⭐ Verwendungstipps
Verwendung im Plural
Wenn Sie 'los parientes' (die Verwandten) sagen, bezieht sich dies normalerweise auf eine Gruppe, die sowohl männliche als auch weibliche Verwandte umfasst.
Zwei Äpfel sind eindeutig verwandt (pariente), weil sie in ihrer Natur ähnlich sind.
pariente(Adjektiv)
verwandt
?verbunden, in der Natur ähnlich
ähnlich
?having a kinship or affinity
📝 In Aktion
La crisis económica es pariente de la inestabilidad política.
B1Die Wirtschaftskrise ist mit der politischen Instabilität verwandt.
Estos dos idiomas son parientes cercanos, por eso se parecen tanto.
B2Diese beiden Sprachen sind nahe Verwandte (verwandt), deshalb ähneln sie sich so sehr.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von 'Ser' oder 'Estar'
Wenn 'pariente' als Adjektiv verwendet wird, steht es fast immer mit dem Verb 'ser' (sein), um eine inhärente Verbindung oder Beziehung zwischen zwei Dingen zu beschreiben. Im Deutschen entspricht dies oft dem Verb 'sein' oder der Verwendung von 'verwandt sein mit'.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: pariente
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'parientes' korrekt?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Kann 'pariente' verwendet werden, um 'Eltern' (Mutter oder Vater) zu bedeuten?
Obwohl die lateinische Wurzel 'Elternteil' bedeutete, bedeutet 'pariente' im modernen Spanisch fast ausschließlich 'Verwandter' (Tante, Cousin, Großelternteil usw.). Sie sollten immer 'padres' für 'Eltern' (Mutter und Vater) verwenden.
Ändert 'pariente' seine Endung für das Geschlecht?
Nein. Das Wort bleibt unabhängig vom Geschlecht 'pariente'. Nur der Artikel ändert sich: 'el pariente' (männlicher Verwandter) und 'la pariente' (weibliche Verwandte).