patriota
“patriota” bedeutet “Patriot” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Patriot
Auch: Loyalist
📝 In Aktion
Él es un gran patriota y siempre lleva la bandera.
A2Er ist ein großer Patriot und trägt immer die Flagge.
Muchos patriotas lucharon por la independencia en el siglo XIX.
B1Viele Patrioten kämpften im 19. Jahrhundert für die Unabhängigkeit.
Se considera una patriota porque trabaja para mejorar su comunidad.
B2Sie betrachtet sich als Patriot, weil sie sich für die Verbesserung ihrer Gemeinschaft einsetzt.
patriotisch
📝 In Aktion
Tiene un sentimiento muy patriota.
B1Er hat ein sehr patriotisches Gefühl.
Ese discurso fue muy patriota y emocionante.
B2Diese Rede war sehr patriotisch und bewegend.
La familia es muy patriota y celebra todas las fiestas nacionales.
B1Die Familie ist sehr patriotisch und feiert alle Nationalfeiertage.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: patriota
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'Sie ist eine Patriotin'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom griechischen Wort 'patriōtēs' (Mitbürger), das von 'patris' (Vaterland) abstammt. Es gelangte über das Lateinische und Französische ins Spanische.
Erstmals belegt: 16th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ändert sich 'patriota' jemals zu 'patrioto'?
Nein. Obwohl sich viele spanische Wörter für Männer von 'a' auf 'o' ändern, ist 'patriota' ein besonderes Wort, das immer auf 'a' endet.
Ist 'patriota' ein positives Wort?
Im Allgemeinen ja. Es beschreibt jemanden, der sein Land liebt und ihm treu ist. Wie im Deutschen kann der Ton jedoch vom politischen Kontext abhängen.
Was ist der Unterschied zwischen 'patriota' und 'compatriota'?
Ein 'patriota' ist eine Person, die ihr Land liebt. Ein 'compatriota' ist jemand, der dasselbe Land wie du teilt (ein Mitbürger).