derrota
deh-RROH-tah
/deˈro.ta/
Als Substantiv bedeutet 'derrota' Niederlage, wie das Verlieren eines Wettbewerbs.
derrota(Substantiv)
Niederlage
?Verlust eines Wettbewerbs oder Kampfes
,Verlust
?Der Zustand, geschlagen zu werden
Schlappe
?a crushing, overwhelming defeat
📝 In Aktion
La derrota en la final fue muy dolorosa para los aficionados.
A2Die Niederlage im Finale war für die Fans sehr schmerzhaft.
El general aceptó la derrota con dignidad.
B1Der General akzeptierte die Niederlage mit Würde.
Después de la derrota, el equipo tuvo que reorganizarse.
A2Nach der Niederlage musste sich das Team neu organisieren.
💡 Grammatikpunkte
Genusprüfung
Denken Sie daran, dass 'derrota' immer weiblich ist. Sie müssen also 'la derrota' oder 'una derrota' verwenden. Im Deutschen ist 'die Niederlage' ebenfalls weiblich, was die Zuordnung erleichtert.
⭐ Verwendungstipps
Ein Ergebnis ausdrücken
Verwenden Sie 'derrota', wenn Sie das Endergebnis eines Wettbewerbs (wie ein Spiel oder eine Wahl) beschreiben, anstatt den allgemeinen Akt des Verlierens ('perder').
'Derrota' kann die 3. Person Singular Präsens des Verbs 'besiegen' sein, was bedeutet, dass er oder sie besiegt.
derrota(Verb)
er/sie besiegt
?- Person Singular Präsens
Sie (formell) besiegen
?Usted-Form Präsens
es besiegt
?when the subject is a thing or concept
📝 In Aktion
El campeón siempre derrota a sus oponentes.
B1Der Champion besiegt seine Gegner immer.
Si usted derrota al jefe, ganará el premio.
B1Wenn Sie den Boss besiegen, gewinnen Sie den Preis.
💡 Grammatikpunkte
Formidentifikation
Das Wort 'derrota' selbst ist die 'él/ella/usted'-Form im Präsens (Er/Sie/Sie besiegt). Achten Sie auf den Kontext, um zu wissen, ob es das Substantiv oder das Verb ist. Im Deutschen ist die Verbform 'besiegt' (er/sie/es) viel kürzer als das Substantiv 'die Niederlage'.
⭐ Verwendungstipps
Verwendung der Vergangenheit
Um über das Besiegen von jemandem in der Vergangenheit zu sprechen, verwenden Sie normalerweise das Präteritum: 'Lo derrotó' (Er besiegte ihn).
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: derrota
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'derrota' als Substantiv?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wie erkenne ich, ob 'derrota' 'Niederlage' (Substantiv) oder 'besiegt' (Verb) bedeutet?
Achten Sie auf die umgebenden Wörter! Wenn 'la' oder 'una' davor steht (La derrota), ist es das Substantiv. Wenn es einem Subjekt wie 'él', 'ella' oder 'usted' folgt (Él derrota), ist es die Verbform.
Hängt 'derrota' mit dem Wort für 'Route' oder 'Weg' zusammen?
Ja, historisch gesehen! Es stammt von derselben Wurzel wie das Wort für das Brechen eines Weges oder einer Linie. Die militärische Bedeutung des 'Durchbrechens der feindlichen Linien' hat uns die moderne Bedeutung von 'Niederlage' eingebracht.