Inklingo
← Wörterbuch

pensó

pen-SOH/penˈso/

dachte

Auch: reflektierte, erwog
Verb (Conjugated Form)A1regular (in this tense) ar
Eine Person sitzt allein auf einer einfachen Bank, das Kinn in Kontemplation gehalten. Eine große, stilisierte, leuchtende gelbe Glühbirne schwebt direkt über ihrem Kopf und symbolisiert einen abgeschlossenen Gedanken oder eine Idee.
past Participlepensado
infinitivepensar
gerundpensando

📝 In Aktion

Ella pensó en la respuesta por un momento y luego contestó.

A1

Sie dachte einen Moment über die Antwort nach und antwortete dann.

Él pensó que el examen sería más difícil.

A2

Er dachte, die Prüfung würde schwieriger sein.

¿Qué pensó usted de la película?

A2

Was dachtest du über den Film?

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • pensó detenidamente – dachte sorgfältig nach
  • pensó en voz alta – dachte laut nach

kam zu dem Schluss

Auch: entschied
Eine stilisierte Figur steht entschlossen auf einem Feldweg, nachdem sie an einer klaren Weggabelung eine Richtung gewählt hat. Sie blickt entschlossen nach vorne und signalisiert damit, dass eine endgültige Entscheidung oder Schlussfolgerung getroffen wurde.

📝 In Aktion

Al final, el jefe pensó que era mejor esperar.

B1

Letztendlich dachte der Chef, es sei besser zu warten.

Ella no dijo nada, pero yo sé que pensó que estábamos locos.

B2

Sie sagte nichts, aber ich weiß, dass sie dachte, wir seien verrückt.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

túpensaras/pensases
vosotrospensarais/pensaseis
nosotrospensáramos/pensásemos
yopensara/pensase
él/ella/ustedpensara/pensase
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen

present

túpienses
vosotrospenséis
nosotrospensemos
yopiense
él/ella/ustedpiense
ellos/ellas/ustedespiensen

indicative

preterite

túpensaste
vosotrospensasteis
nosotrospensamos
yopensé
él/ella/ustedpensó
ellos/ellas/ustedespensaron

imperfect

túpensabas
vosotrospensabais
nosotrospensábamos
yopensaba
él/ella/ustedpensaba
ellos/ellas/ustedespensaban

present

túpiensas
vosotrospensáis
nosotrospensamos
yopienso
él/ella/ustedpiensa
ellos/ellas/ustedespiensan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pensó" übersetzt werden:

dachte→entschied→erwog→reflektierte→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pensó

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'pensó' korrekt, um eine einmalige, abgeschlossene Handlung zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Verb 'pensar' stammt vom lateinischen Verb *pensāre* ab, was ursprünglich 'wiegen' oder 'ausbalancieren' bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich dies konzeptionell zu 'eine Idee abwägen' oder 'überlegen', was zur modernen Bedeutung 'denken' führte.

Erstmals belegt: Around the 13th century in Spanish.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: pensouFrench: penser

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'pensó' und 'pensaba'?

'Pensó' (Präteritum) beschreibt einen Gedanken, der einmalig auftrat und abgeschlossen war, wie ein einzelnes Ereignis oder eine Schlussfolgerung ('Er dachte einen Moment lang nach'). 'Pensaba' (Imperfekt) beschreibt andauerndes oder gewohnheitsmäßiges Denken in der Vergangenheit oder den Hintergrundzustand ('Er dachte gerade an seinen Urlaub').

Wer ist das Subjekt, wenn 'pensó' verwendet wird?

'Pensó' ist die 3. Person Singular. Das Subjekt ist daher normalerweise 'él' (er), 'ella' (sie) oder 'usted' (Sie, formell Singular).