Inklingo
← Wörterbuch

pierdas

(dass) du verlierst?Konjunktiv Präsens (für Wünsche, Zweifel etc.),(dass) du verpasst?Konjunktiv Präsens (wenn man Transportmittel/Gelegenheiten verpasst)
Auch:Verliere nicht!?Negative Command (tú),(dass) du verschwendest?Present Subjunctive (wasting time/money)

PYEHR-dahs

/ˈpjeɾðas/
Verb (Conjugated Form)A2Irregular (stem-changing e -> ie) er
neutral
Eine kleine, comicartige Figur blickt traurig nach unten, während eine einzelne rote Murmel aus ihrer ausgestreckten Hand rollt und außerhalb des Bildausschnitts verschwindet, was das Symbol für den Verlust von etwas darstellt.

Kurzreferenz

infinitiveperder
gerundperdiendo
past Participleperdido

📝 In Aktion

Te lo doy para que no lo pierdas.

A2

Ich gebe es dir, damit du es nicht verlierst.

¡No pierdas esta oportunidad, es única!

B1

Verpasse diese Gelegenheit nicht, sie ist einzigartig!

Siento mucho que pierdas la final del torneo.

B1

Es tut mir sehr leid, dass du das Finale des Turniers verlierst.

Te ruego que no pierdas tiempo con eso.

B2

Ich flehe dich an, keine Zeit damit zu verschwenden.

Wortverbindungen

Synonyme

  • extravíes ((dass) du verlegst)
  • desperdicies ((dass) du verschwendest)

Antonyme

  • encuentres ((dass) du findest)
  • ganes ((dass) du gewinnst)

Häufige Kollokationen

  • que no pierdas la cabeza – (dass) du nicht den Kopf verlierst (ruhig bleibst)
  • que pierdas el control – (dass) du die Kontrolle verlierst

Redewendungen & Ausdrücke

  • No pierdas de vista – Nicht aus den Augen verlieren / Im Auge behalten

💡 Grammatikpunkte

Der Auslöser für den Subjunktiv

Sie verwenden 'pierdas' (eine spezielle Verbform), wenn der Satz einen Wunsch, Zweifel, eine Emotion oder eine Notwendigkeit ausdrückt, die von einer anderen Person ausgeht: 'Quiero que pierdas...' (Ich will, dass du verlierst...).

Negative Befehle

Wenn Sie jemandem (tú, informelles 'Du') sagen, er solle etwas nicht tun, müssen Sie diese Form verwenden: '¡No pierdas el tren!' (Verpasse den Zug nicht!).

Erinnerung an den Stammwechsel

Das Grundverb 'perder' ändert seinen Vokal von 'e' zu 'ie' in fast allen Präsensformen, einschließlich 'pierdas'. Denken Sie daran: e -> ie.

❌ Häufige Fehler

Falsche Form bei Befehlen

Fehler: “No pierdes tiempo. (Falsch für einen Befehl)”

Korrektur: No pierdas tiempo. (Der negative 'tú'-Befehl verwendet immer die spezielle Subjunktivform 'pierdas'.)

Verwechslung von 'Verlieren' und 'Verpassen'

Fehler: “Im Deutschen würde man 'verpassen' für einen Bus nutzen, aber im Spanischen wird 'perder' für beides verwendet. Deutsche Muttersprachler könnten versucht sein, ein anderes Verb zu suchen.”

Korrektur: Perdí el autobús. ('Perder' bedeutet im Spanischen sowohl 'einen Gegenstand verlieren' als auch 'einen Bus/Zug verpassen'.)

⭐ Verwendungstipps

Emotionaler Kontext

Wenn Sie ein starkes Gefühl (Freude, Trauer, Angst) über die Handlungen einer Person ausdrücken, werden Sie fast sicher 'pierdas' verwenden: 'Me da miedo que pierdas el dinero.' (Es macht mir Angst, dass du das Geld verlierst.)

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pierdas

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'pierdas' korrekt als negativen Befehl?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Warum ändert sich 'perder' in manchen Formen zu 'pierd-'?

Dies ist ein sehr häufiges Muster bei spanischen Verben, genannt Stammwechsel. Das 'e' in der Mitte des Verbs wird zu 'ie', sobald dieser Teil des Wortes beim Sprechen betont wird. Dies geschieht in Formen wie 'pierdas', aber nicht in der 'wir'-Form ('perdemos').

Wann verwende ich 'pierdas' anstelle von 'pierdes'?

Sie verwenden 'pierdes', wenn Sie eine Tatsache feststellen ('Tú pierdes siempre' – Du verlierst immer). Sie verwenden 'pierdas', wenn Sie einen Wunsch, Zweifel, eine Emotion oder einen negativen Befehl ausdrücken ('No quiero que pierdas' – Ich will nicht, dass du verlierst).