Inklingo
← Wörterbuch

predicar

pre-dee-KAHR/pɾeðiˈkaɾ/

“predicar” bedeutet “predigen” auf Spanisch (eine religiöse Predigt halten).

predigen

Auch: befürworten, lehren
VerbB1regular with spelling change ar
General
Eine Person steht an einem hölzernen Podium und spricht zu einem sitzenden Publikum in einem hellen Saal.
gerundpredicando
past Participlepredicado
infinitivepredicar

📝 In Aktion

El sacerdote suele predicar sobre la bondad cada domingo.

B1

Der Priester predigt normalerweise jeden Sonntag über Freundlichkeit.

No puedes predicar la paz mientras buscas conflictos.

B2

Du kannst keinen Frieden befürworten, während du Konflikte suchst.

Es fácil predicar, pero lo difícil es dar el ejemplo.

C1

Es ist leicht zu lehren, aber der schwierige Teil ist, mit gutem Beispiel voranzugehen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • evangelizar (evangelisieren)
  • proclamar (verkünden)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • predicar con el ejemplo – mit gutem Beispiel vorangehen
  • predicar la moral – Moral predigen

Redewendungen & Ausdrücke

  • predicar en el desierto – Ratschläge geben oder zu Leuten sprechen, die nicht zuhören

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespredicaran
yopredicara
túpredicaras
vosotrospredicarais
nosotrospredicáramos
él/ella/ustedpredicara

present

ellos/ellas/ustedesprediquen
yopredique
túprediques
vosotrosprediquéis
nosotrosprediquemos
él/ella/ustedpredique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespredicaron
yoprediqué
túpredicaste
vosotrospredicasteis
nosotrospredicamos
él/ella/ustedpredicó

imperfect

ellos/ellas/ustedespredicaban
yopredicaba
túpredicabas
vosotrospredicabais
nosotrospredicábamos
él/ella/ustedpredicaba

present

ellos/ellas/ustedespredican
yopredico
túpredicas
vosotrospredicáis
nosotrospredicamos
él/ella/ustedpredica
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "predicar" übersetzt werden:

befürworten→lehren→predigen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: predicar

Frage 1 von 3

Was passiert mit dem 'c' in der 'yo'-Form der Vergangenheitsform?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
el predicador(der Prediger) — Substantiv
la predicación(die Predigt/das Predigen) — Substantiv
predicable(vorhersagbar oder predigbar) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'praedicāre', was bedeutet, öffentlich zu verkünden oder anzukündigen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: preachFrench: prêcher

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'predicar' nur in religiösen Zusammenhängen verwendet?

Nein. Obwohl es ursprünglich aus der Religion stammt, wird es heute für jeden verwendet, der sich stark für eine Idee einsetzt, wie Frieden, Gesundheit oder einen bestimmten Lebensstil.

Ist 'predicar' dasselbe wie 'decir'?

'Decir' bedeutet einfach 'sagen'. 'Predicar' ist viel intensiver; es impliziert den Versuch, andere davon zu überzeugen oder ihnen zu sagen, wie sie handeln sollen.

Ist es ein gebräuchliches Wort im täglichen Gespräch?

Es ist mäßig gebräuchlich. Man hört es am häufigsten im Zusammenhang mit Leuten, die Ratschläge geben, oder in der Wendung 'predicar con el ejemplo'.