profundar
“profundar” bedeutet “vertiefen” auf Spanisch (etwas physisch oder bildlich tiefer machen).
vertiefen
Auch: sich hineinversetzen, durchdringen
📝 In Aktion
Es necesario profundar el pozo para encontrar agua.
B1Es ist notwendig, den Brunnen zu vertiefen, um Wasser zu finden.
El poeta busca profundar en los misterios del alma.
C1Der Dichter sucht, sich in die Geheimnisse der Seele hineinzuversetzen.
Sus palabras lograron profundar en mi pensamiento.
C2Seine Worte schafften es, tief in meine Gedanken einzudringen.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "profundar" übersetzt werden:
durchdringen→sich hineinversetzen→vertiefen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: profundar
Frage 1 von 3
Welches Wort ist die gebräuchlichere, modernere Version von 'profundar'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom spanischen Wort 'profundo' (tief), das vom lateinischen 'profundus' stammt und 'weit' oder 'tief' bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'profundar' anstelle von 'profundizar' verwenden?
Ja, aber sei dir bewusst, dass 'profundar' sehr literarisch oder altmodisch klingt. In 99 % der Fälle ist 'profundizar' die bessere Wahl.
Hat es in verschiedenen Ländern eine besondere Bedeutung?
Nein, seine Bedeutung ist in der gesamten spanischsprachigen Welt konsistent, obwohl seine Seltenheit auch überall konsistent ist.
Wie sagt man 'vertiefen' im physischen Sinne?
Du kannst 'profundizar', 'ahondar' oder 'hacer más hondo' verwenden. 'Profundar' funktioniert auch, ist aber selten.