Inklingo
← Wörterbuch

prudencia

proo-DEN-syah/pɾuˈden.sja/

“prudencia” bedeutet “Vorsicht” auf Spanisch (weise Entscheidungsfindung).

Vorsicht, Sorgfalt

Auch: Diskretion, Klugheit
Eine Person, die vorsichtig die Stabilität einer Holzbrücke mit dem Fuß prüft, bevor sie einen kleinen Bach überquert.

📝 In Aktion

Debes manejar con mucha prudencia cuando hay niebla.

A2

Debes manejar con mucha prudencia cuando hay niebla.

La prudencia es necesaria antes de tomar una decisión importante.

B1

La prudencia es necesaria antes de tomar una decisión importante.

Actuó con prudencia y no le contó a nadie el secreto.

B2

Er handelte diskret und erzählte niemandem das Geheimnis.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cautela (Vorsicht)
  • sensatez (gesunder Menschenverstand/Weisheit)

Antonyme

  • imprudencia (Leichtsinn)
  • temeridad (Tollkühnheit)

Häufige Kollokationen

  • con prudencia – mit Vorsicht
  • falta de prudencia – Mangel an Vorsicht
  • pedir prudencia – um Vorsicht bitten

Redewendungen & Ausdrücke

  • La prudencia es la madre de la seguridad – Vorsicht ist der beste Weg, um sicher zu bleiben

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "prudencia" übersetzt werden:

diskretion→klugheit→sorgfalt→vorsicht→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: prudencia

Frage 1 von 3

Welcher dieser Ausdrücke bedeutet am natürlichsten 'Er fährt vorsichtig' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
prudente(vorsichtig/klug) — Adjektiv
imprudencia(Leichtsinn) — Substantiv
prudentemente(vorsichtig) — Adverb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'prudentia', einer verkürzten Form von 'providentia', was 'vorausschauend' oder 'vorausschauend' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: prudenceFrench: prudence

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Gibt es einen Unterschied zwischen 'prudencia' und 'cuidado'?

Ja. Während 'cuidado' einfach nur 'Sorge' oder 'Aufmerksamkeit' bedeutet, impliziert 'prudencia' Weisheit und das Nachdenken über zukünftige Konsequenzen des eigenen Handelns. Es ist eine tiefere Form der Sorgfalt.

Kann 'prudencia' ein Name sein?

Historisch gesehen ja! 'Prudencia' war ein traditioneller Vorname für Frauen, obwohl er heute eher selten und altmodisch ist.

Wie sage ich 'sei vorsichtig' mit diesem Wort?

Man würde normalerweise 'ten prudencia' (habe Vorsicht) oder 'actúa con prudencia' (handle mit Vorsicht) sagen.