recomiendo
“recomiendo” bedeutet “ich empfehle” auf Spanisch (ein Produkt, einen Ort oder eine Handlung vorschlagen).
ich empfehle
Auch: ich schlage vor
📝 In Aktion
Te recomiendo este restaurante, la comida es excelente.
A1Ich empfehle dir dieses Restaurant; das Essen ist ausgezeichnet.
Recomiendo leer el libro antes de ver la película.
A2Ich empfehle, das Buch zu lesen, bevor man den Film sieht.
No recomiendo caminar por aquí de noche.
A2Ich empfehle nicht, hier nachts durchzulaufen.
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "recomiendo" übersetzt werden:
ich empfehle→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: recomiendo
Frage 1 von 1
Wie sagt man 'Ich empfehle die Pizza'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'recommendare', das 're-' (wieder) und 'commendare' (anvertrauen oder loben) kombiniert. Es bedeutet wörtlich, etwas jemand anderem zu loben.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Muss ich immer 'Yo' vor 'recomiendo' sagen?
Nein! Im Spanischen sagt die Endung '-o' bereits, dass Sie über sich selbst sprechen, daher ist 'recomiendo' ganz allein perfekt verständlich.
Was ist der Unterschied zwischen 'recomiendo' und 'sugiero'?
Sie sind sich sehr ähnlich. 'Recomiendo' ist etwas stärker, wie eine persönliche Bestätigung, während 'sugiero' etwas sanfter ist, als würde man nur eine Idee in den Raum stellen.