regresamos
reh-greh-SAH-mos
/reɣɾeˈsamos/
Kurzreferenz
📝 In Aktion
Si terminamos temprano, regresamos a casa antes de las seis.
A1Wenn wir früh fertig sind, kehren wir vor sechs nach Hause zurück.
Ayer regresamos del viaje muy cansados.
A2Gestern kehrten wir sehr müde von der Reise zurück.
¡Regresamos inmediatamente! No hay tiempo que perder.
B1Lasst uns sofort zurückkehren! Wir haben keine Zeit zu verlieren.
💡 Grammatikpunkte
Die „Wir“-Form
Dieses Wort bedeutet, dass „wir“ die Handlung ausführen. Die Endung „-amos“ ist das Standardzeichen für die „nosotros“ (wir)-Form bei allen Verben auf „-ar“ im Präsens und im Präteritum.
Bewegungsverben
Wie viele Bewegungsverben wird regresar oft mit der Präposition „a“ (nach) verwendet, um das Ziel anzugeben: „Regresamos a la oficina“ (Wir kehren ins Büro zurück).
❌ Häufige Fehler
Verwechslung der Zeiten
Fehler: “‚Regresamos‘ verwenden, wenn man „wir werden zurückkehren“ (Futur) meint.”
Korrektur: Obwohl Spanisch manchmal das Präsens für die nahe Zukunft verwendet, sollten Sie, wenn Sie eine eindeutige zukünftige Handlung meinen, die eigentliche Zukunftsform verwenden: „Regresaremos mañana“ (Wir werden morgen zurückkehren).
⭐ Verwendungstipps
Doppelte Identität: Präsens vs. Vergangenheit
Beachten Sie, dass „regresamos“ sowohl „wir kehren zurück“ (Präsens) als auch „wir kehrten zurück“ (Präteritum) bedeutet. Sie müssen sich auf den Kontext (wie Zeitmarker: hoy, ayer) verlassen, um zu wissen, welche Bedeutung beabsichtigt ist.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: regresamos
Frage 1 von 1
Welcher dieser Sätze verwendet „regresamos“ im Präteritum?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Woher weiß ich, ob „regresamos“ „wir kehren zurück“ oder „wir kehrten zurück“ bedeutet?
Sie müssen den Kontext betrachten! Wenn der Satz einen vergangenen Zeitmarker enthält (wie *ayer* oder *la semana pasada*), bedeutet es „wir kehrten zurück“. Wenn es sich um aktuelle Gewohnheiten oder einen zukünftigen Plan handelt, bedeutet es „wir kehren zurück“ (Präsens).
Ist „regresamos“ dasselbe wie „volvemos“?
Ja, beide bedeuten „wir kehren zurück“. In den meisten Teilen Lateinamerikas wird *regresar* häufiger verwendet, während in Spanien *volver* vielleicht etwas häufiger ist, aber beide sind völlig korrekt.