reliquia
“reliquia” bedeutet “Erbstück” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Erbstück
Auch: Antiquität, Schatz
📝 In Aktion
Este reloj es una reliquia de mi abuelo.
A2Diese Uhr ist ein Erbstück meines Großvaters.
Ese coche viejo es una verdadera reliquia; ¡todavía funciona!
B1Dieses alte Auto ist eine echte Antiquität; es funktioniert immer noch!
Guardo sus cartas como si fueran una reliquia.
B2Ich bewahre seine Briefe auf, als wären sie ein Schatz.
Reliquie
Auch: Überrest
📝 In Aktion
La catedral exhibe una reliquia de San Pedro.
B2Die Kathedrale zeigt eine Reliquie des Heiligen Petrus.
Los arqueólogos encontraron reliquias de la civilización maya.
C1Archäologen fanden Überreste der Maya-Zivilisation.
Esta muralla es la última reliquia de la ciudad antigua.
C1Diese Mauer ist der letzte Überrest der antiken Stadt.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "reliquia" übersetzt werden:
antiquität→erbstück→reliquie→schatz→überrest→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: reliquia
Frage 1 von 3
Wenn du den Verlobungsring deiner Urgroßmutter in einer Schachtel findest, würdest du ihn als... bezeichnen
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'reliquiae', was wörtlich 'die Dinge, die zurückgelassen werden' oder 'Reste' bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'reliquia' nur für religiöse Dinge?
Nein. Obwohl es mit Religion begann, wird es heute sehr häufig für alles Alte und Besondere verwendet, wie ein Oldtimer oder ein Schmuckstück.
Wie sagt man 'family heirloom'?
Am natürlichsten ist 'una reliquia familiar'.
Kann ich 'reliquia' für eine Person verwenden?
Das kannst du, aber sei vorsichtig! Es ist normalerweise ein Witz oder eine leichte Beleidigung, die bedeutet, dass sie 'aus einer anderen Zeit' oder sehr altmodisch ist.