resto
“resto” bedeutet “Rest” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
RestAuch: Restbestand, Essensreste, Überbleibsel
📝 In Aktion
El resto del grupo llegará más tarde.
A2Der Rest der Gruppe wird später eintreffen.
Puedes comerte el resto de la pizza si quieres.
A2Du kannst den Rest der Pizza essen, wenn du möchtest.
Guardamos los restos de la cena para el almuerzo de mañana.
B1Wir haben die Reste vom Abendessen für das Mittagessen morgen aufbewahrt.
En la división 10 dividido por 3, el resto es 1.
B1Bei der Division 10 geteilt durch 3 ist der Rest 1.
Wortverbindungen
Ich subtrahiereAuch: Ich ziehe ab
📝 In Aktion
Si resto veinte de cincuenta, me quedan treinta.
B1Wenn ich zwanzig von fünfzig subtrahiere, bleiben mir dreißig übrig.
Cada mes, resto los gastos de mi sueldo para ver cuánto puedo ahorrar.
B2Jeden Monat ziehe ich die Ausgaben von meinem Gehalt ab, um zu sehen, wie viel ich sparen kann.
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "resto" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: resto
Frage 1 von 1
Welcher Satz ist die natürlichste Art zu sagen: 'Du kannst den Rest des Kuchens haben'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie
Stammt vom lateinischen Wort 'restāre' ab, was 'zurückbleiben' oder 'verbleiben' bedeutet. Sie können sehen, wie diese eine Wurzel zwei verwandte Ideen hervorgebracht hat: das Substantiv 'resto' (was übrig bleibt) und das Verb 'restar' (um herauszufinden, was nach dem Wegnehmen von etwas übrig bleibt).
Erstmals belegt: Around the 13th century.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'resto' und 'descanso'?
Das ist eine tolle Frage, weil sie dem deutschen Wort 'Rest' ähneln! 'Resto' bedeutet 'der Rest' oder 'der verbleibende Teil' von etwas (wie der Rest des Tages). 'Descanso' bedeutet 'Ruhe' im Sinne einer Pause oder Entspannung. Wenn Sie also müde sind, brauchen Sie einen 'descanso', keinen 'resto'.