rompecabezas
rrom-peh-cah-BEH-sas
/rompeˈkaβesas/
Die häufigste Bedeutung von rompecabezas ist ein physisches Puzzle aus ineinandergreifenden Teilen.
rompecabezas(Substantiv)
Puzzle
?Das physische Spielzeug aus ineinandergreifenden Teilen
Puzzle
?General term for a puzzle
📝 In Aktion
Compré un rompecabezas de mil piezas para el fin de semana.
A1Ich habe ein tausendteiliges Puzzle für das Wochenende gekauft.
Armar rompecabezas es muy relajante para mí.
A2Puzzles zusammenzulegen ist für mich sehr entspannend.
💡 Grammatikpunkte
Ein Wort, das gleich bleibt
Dieses Wort ist eine spezielle Art von zusammengesetztem Substantiv, das seine Form im Plural nicht ändert. Man verwendet 'el rompecabezas' für eins und 'los rompecabezas' für viele.
❌ Häufige Fehler
Übermäßige Pluralbildung
Fehler: “Compré dos rompecabezases.”
Korrektur: Compré dos rompecabezas. (Das Wort selbst enthält bereits das Pluralwort 'cabezas'.)
⭐ Verwendungstipps
Verwendung mit 'Armar'
Wenn man davon spricht, die Teile zusammenzusetzen, ist das natürlichste spanische Verb 'armar' (zusammenbauen).
Figurativ kann rompecabezas sich auf ein schwieriges oder verwirrendes Problem oder ein Rätsel beziehen.
rompecabezas(Substantiv)
Rätsel
?Schwieriges oder verwirrendes Problem
,Enigma
?Geheimnis
Knifflige Angelegenheit
?A verbal puzzle
,komplexes Problem
?A tricky situation
📝 In Aktion
La crisis económica se ha convertido en un verdadero rompecabezas para los políticos.
B2Die Wirtschaftskrise ist zu einem echten Rätsel für die Politiker geworden.
El detective intentó resolver el rompecabezas del crimen.
B1Der Detektiv versuchte, das Rätsel des Verbrechens zu lösen.
⭐ Verwendungstipps
Figürliche Verwendung
Diese Bedeutung ist figurativ und vergleicht ein schwieriges Problem mit der Komplexität eines physischen Puzzles. Es wird oft mit abstrakten Substantiven wie 'crisis', 'situación' oder 'misterio' verwendet.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: rompecabezas
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet die Pluralform von 'rompecabezas' korrekt?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'rompecabezas' maskulin oder feminin?
Es ist immer maskulin, obwohl es auf 's' endet und das feminine Wort 'cabeza' enthält. Sie müssen den männlichen Artikel verwenden: 'el rompecabezas' oder 'los rompecabezas'.
Warum ist der Plural gleich dem Singular?
Spanische Substantive, die durch die Kombination eines Verbs und eines Plural-Substantivs gebildet werden (wie 'rompe' + 'cabezas'), ändern ihre Form nicht. Der Plural wird ausschließlich durch den Artikel oder die Zahl davor angezeigt.